SO I DON'T THINK in Slovak translation

• takže si nemyslím
• takže si myslím

Examples of using So i don't think in English and their translations into Slovak

It is very easy to create a unique 404 page, so I don't think it is even a decision whether or not to do it," said Jeff Moriarty,
Je veľmi jednoduché vytvoriť jedinečnú 404 stránku, takže si nemyslím, že je to dokonca rozhodnutie, či to urobiť, alebo nie," povedal Jeff Moriarty, manažér pre digitálny

even now that she's within the bosom of the UN, so I don't think she's being co-opted by the career diplomats and bureaucrats.
to aj teraz, keď je v srdci OSN, takže si nemyslím, že ju kooptovali kariérni diplomati a byrokrati.

they will be actually usurping authority, so I don't think it is in their interests to do something that is ineffective
nemôžu niečo vykonať bez autority zákona, že vlastne si uzurpujú autoritu, takže si nemyslím, že je v ich záujme robiť niečo neefektívne

128 GB of storage, so I don't think that the iPad mini 5 would expand on this offering.
bolo ponúknutie 32 alebo 128 GB úložného priestoru, takže si nemyslím, že by iPad mini 5 rozšíril túto ponuku.

I know how that sounds, but keep in mind that a million a year is middle class in New York City, so I don't think I'm overreaching at all….
Znie to možno trochu trúfalo, ale ak si uvedomíme, že ľudia s miliónmi ročne sú v New Yorku len strednou triedou, tak si nemyslím, že by som mala prehnané požiadavky.

Alonso was doing the quickest lap time of the race so I don't think we have seen the real Ferrari pace, it was a damaged car.".
celkom ich doháňal a niekto mi povedal, že Alonso zajazdil najrýchlejšie kolo, takže si nemyslím, že sme videli skutočné tempo Ferrari kvôli ich poškodenému autu.".

And so I don't think it was surprising for many of us,
A tak si nemyslím, že bolo pre mnohých z nás, aspoň pre mnohých z nás, ktorí sa zaoberajú týmito otázkami,

So, I don't think they should cower in a corner.
Takže si nemyslím že by to malo za nasledok vlhnúť pri strihaní….

So, I don't think you're insane.
Takže si nemyslím, že si sa zbláznil.

So, I don't think your… boys long for this world.
Takže si myslím že tu tvoj človek dlho nebude.

More clearly so I do not think it can be explained.
Jasnejšie, takže si nemyslím, že to môže byť vysvetlené.

So, I don't think that will be a problem.
Takže, nemyslím že to bude problém.

So, I do not think that he was worshipping as to worship God.
A na to nepomyslel, že mám Bohu slúžiť.

So I do not think it really matters in your case.
Takže ja si nemyslím, že nemá žiadny význam pre váš prípad.

My working style has always been the same, so I do not think there is a big difference between being a director or a salesperson.
Môj pracovný štýl bol vždy rovnaký, takže si nemyslím, že je veľký rozdiel medzi tým, že som riaditeľom alebo predajcom.

So I do not think we should discuss this any further because that is simply done..
Takže si nemyslím, že by sme o tom mali ďalej diskutovať, pretože je to jednoducho vybavená vec.

So I do not think EIB will be in the position
Takže si nemyslím, že EIB bude v pozícii

if He inserted USB mouse lights ira burned so I do not think it would be….
usb vložený do príde Ira myš spálené, takže si nemyslím, že by to bolo….

Prices hosting packages start to be more cost-1 2 starting from euro/ month, so I do not think there's even such a tax burden.
Ceny hosting balíčky začínajú hľadať lacnejšie a to od 1 2-euro/ mesiac, takže si nemyslím, že tam je aj taká daňové zaťaženie.

I think it is followed by most of the people in America already, so I do not think we need to radically change our approach.
Myslím, že už dnes je príkladom pre väčšinu Američanov, takže si nemyslím, že potrebujeme radikálne zmeniť prístup.