SOFTENERS in Slovak translation

• zmäkčovadlá
• zmäkčovače
• zmäkčovača
• zmäkčovačov
• zmäkčovadiel

Examples of using Softeners in English and their translations into Slovak

Most people don't realize that dishwasher detergent(and many other detergents and fabric softeners) is much more dangerous for dogs than regular soap.
Väčšina ľudí si neuvedomuje, že umývací prostriedok v umývačke riadu(a mnoho iných detergentov a zmäkčovačov tkanín) je pre psov oveľa nebezpečnejší ako bežné mydlo.

Rotek system modules include technologies that process water through Softeners, Filters, Reverse Osmosis,
Rotek moduly systému patrí technológie, ktoré proces vodu cez zmäkčovadiel, filtre, reverzné osmózy,

Some softeners, and particularly those that use chemical products such as salt,
Niektoré zmäkčovače, najmä tie, ktoré používajú chemické látky, ako napr. soľ,

Includes softeners and moisturizers that protect the hair,
Obsahuje zmäkčovadlá a hydratačné, ktoré chránia vlasy,

The washing machine itself needs periodic cleaning due to the accumulation of detergents, fabric softeners, dirt and dead skin cells.
Samotná práčka potrebuje pravidelné čistenie kvôli hromadeniu pracích prostriedkov, zmäkčovadiel tkanín, nečistôt a odumretých buniek kože.

What's more, softeners do not remove substances with a smell
Zmäkčovače navyše nie sú schopné vodu z vodovodu zbaviť látok s pachom

As a result, some companies began putting stool softeners into the vitamins, which would clear up the problems with constipation.
V dôsledku toho niektoré spoločnosti začali ukladať vitamínové zmäkčovadlá stolice, čo by vyriešilo problémy s zápchou.

An example of a complex measure is treating water that is present in water boilers using softeners.
Príkladom komplexného opatrenia je úprava vody, ktorá sa nachádza vo vodných kotloch pomocou zmäkčovadiel.

Third, water softeners remove sulfur from our water supply,
Po tretie, vody, zmäkčovače odstránenie síry z našej dodávky vody,

chemical softeners or other additives.
chemické zmäkčovadlá alebo iné prímesy.

SMar Premium silicone used to lubricate the o-rings, water softeners, valves, vacuum,
SMar Premium silikónové použiť na mazanie o-krúžky, zmäkčovače vody, ventilov,

antistatic agents or plastic softeners.
antistatické činidlá alebo zmäkčovadlá plastov.

mainly substances containing softeners or solvents etc.
najmä látky obsahujúce zmäkčovadlá, alebo rozpúšťadla a pod.

water softeners or fabric conditioners when washing the functional materials.
nepridávajte žiadne iné prísady, ako sú bielidlá, zmäkčovače vody alebo aviváž.

it does not contain softeners and also highlights the Fortelock's installation.
sa znížila prašnosť v miestnosti, neobsahuje zmäkčovadlá a vyzdvihuje tiež jej montáž.

it has an effect that replaces conventional fabric softeners.
má účinok, ktorý nahrádza konvenčné zmäkčovače tkanín.

chemical softeners or other additives.
chemické zmäkčovadlá alebo iné prímesy.

bags with soft plastic parts can contain phthalates, plastic softeners.
tašky s mäkkými plastovými časťami môžu obsahovať ftaláty, zmäkčovadlá plastov.

that is made more elastic by the addition of softeners.
ktorý je viac elastický kvôli prídavným zmäkčovadlám.

laxatives and/ or stool softeners for constipation.
laxatív a/ alebo prostriedkov na zmäkčenie stolice v prípade zápchy.