SOFTENERS in Swedish translation

• mjukgörare
• mjukmedel
• sköljmedel
• mjukgöringsmedel

Examples of using Softeners in English and their translations into Swedish

There are several types of softeners and most of them can be used in your appliance.
Det finns flera typer av mjukgöringsmedel och de flesta kan användas i din apparat.

Mr President, the discussion on the harmfulness of phthalates, or plastic softeners, has been dragging on for a long time.
Herr talman! Diskussionen om skadligheten av ftalater, mjukgörare i syntetmaterial, släpar sig fram sedan länge.

is made of high quality plastic free from harmful softeners and heavy metals.
är tillverkad av kvalitetsplast som är fri från skadliga mjukmedel och tungmetaller.

However, some softeners, and particularly those that use chemical products such as salt,
Dock kan vissa mjukgöringsmedel, i synnerhet sådana som använder kemiska produkter

rather come up with alternatives to these softeners.
den måste utvisa vilka alternativ som finns till dessa mjukgörare.

other materials with plasticising agents or softeners(e.g. plasticized PVC).
annat material med mjukgörande medel eller mjukgörare(t.ex. mjukgjord PVC).

The European Toys Directive does not cover the softeners that are suspected of damaging the liver,
EU: s leksaksdirektiv täcker inte de mjukgörare som misstänks skada lever,

water softeners are used to counteract this
används vattenmjukgörare för att motverka detta och för att undvika

In many detergents phosphates have since then been substituted by other softeners, for example carboxylates like citrates and gluconates or by zeolites.
De har sedan dess ersatts i många tvättmedel med andra avhärdare till exempel karboxylater som citrat och glukonat eller med zeoliter.

OPS, softeners and their use.
organiskt psykosyndrom, mjukningsmedel och användandet av dessa.

water softeners or tidy bowl products.
vatten"softeners" eller snygg boll produkter.

If a good deal of phthalates were banned with no clear justification, the toy industry would seek refuge in other PVC plastic softeners, about whose long-term effects there is even less knowledge than phthalates.
Om en stor del av ftalaterna skulle utan en klar motivering förbjudas kommer leksaksindustrin att tillgripa andra mjukgörare av PVC-plaster, vars långtidseffekter är ännu mindre kända än ftalaters.

immediate cleaning as detergents and softeners reach your clothes fully activated- guaranteeing for the first time ever that every fibre is cleaned and cared for.
omedelbar rengöring genom att tvätt- och mjukmedel når kläderna fullt aktiverade, så att varje plagg blir skonsamt rentvättat in i minsta fiber.

such as total easy care, softeners, fire retardants, moisture management and UV protection.
såsom Total Easy Care, mjukgörare, flamskyddsmedel, fukt-och UV-skydd.

take stool softeners docusate or mineral oil preparations.
ta avföring mjukgörare docusate eller mineralolja preparat.

Softener/day cream with built physically UV protection.
Mjukgörare/dagcreme med inbyggt fysikaliskt UV-skydd.

Do not use a softener to avoid debilitating elastane.
Använd inte sköljmedel för att hindra elastanen att försämras.

Haircare Treatments PEELING Cleaning softener treatment of the skin, cleans the scalp.
Behandlingar- hårvård PEELING Rengöring sköljmedel behandling av huden, rengör hårbotten.

Softener: Silicates(zeolite),
Mjukmedel: Silikat(zeolit),

Don't use softener, it weakens the compression in the material.
Använd inte sköljmedel, det försvagar kompressionen& elasticiteten i tightsen.