SOLUTION IS CLEAR in Slovak translation

• je roztok číry

Examples of using Solution is clear in English and their translations into Slovak

The solution is clear, and colourless or pale yellow(see section 6.5).
Roztok je číry a bezfarebný alebo bledožltý(pozri časť 6. 5).

The solution is clear to slightly opalescent,
Roztok je číry až slabo opalescentný,

The solution is clear to opalescent, colourless to yellowish,
Roztok je číry až opaleskujúci, bezfarebný

The solution is clear to slightly opalescent(having a pearl-like shine),
Roztok je číry až mierne opaleskujúci(lesknúci sa ako perla),

The solution is clear to slightly opalescent,
Roztok je číry až mierne opaleskujúci,

Before attaching a new needle to your Natpar pen, check that the solution is clear and colourless.
Pred nasadením novej ihly na pero Natpar sa uistite, že roztok je číry a bezfarebný.

Solution for injection in pre-filled pen(SensoReady pen) The solution is clear and colourless to slightly yellow.
Injekčný roztok v naplnenom pere(pero SensoReady) Roztok je číry a bezfarebný až bledožltý.

Solution for injection in pre-filled syringe(injection) The solution is clear and colourless to slightly yellow.
Injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke(injekcia) Roztok je číry a bezfarebný až bledožltý.

It must only be used if the cartridge is intact and the solution is clear, colourless, with no solid particles visible.
Použitá môže byť len vtedy, ak je náplň nedotknutá a roztok je číry, bezfarebný a neobsahuje viditeľné tuhé častice.

Remove the syringe from the blister and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Vyberte injekčnú striekačku z blistra a skontrolujte, či je v nej roztok číry, bezfarebný a nie sú v ňom prakticky žiadne viditeľné častice.

allow the solution to settle in the vial until foaming subsides(approximately 5 minutes) and the solution is clear.
nechajte roztok v injekčnej liekovke v pokoji, kým pena nezmizne(približne 5 minút) a roztok sa nevyčíri.

Remove the syringe from the carton and check that:• the expiry date has not passed• the solution is clear and colourless and doesn' t contain particles• the syringe has not been opened or damaged.
Vyberte injekčnú striekačku zo škatule a skontrolujte:• či neuplynul dátum exspirácie• či je roztok číry a bezfarebný a neobsahuje čiastočky• či injekčná striekačka nie je otvorená alebo poškodená.

Insulin Human Winthrop Rapid must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible,
Insulin Human Winthrop Rapid sa smie použiť len ak je roztok číry, bezfarebný, ak nie sú viditeľné žiadne tuhé častice

the patient should inspect the vial visually to ensure that the contents are fully in solution, and that the solution is clear and without bubbles or particulate matter.
pacient má prezrieť injekčnú liekovku a uistiť sa, či je obsah úplne vo forme roztoku, overiť si, či je roztok číry a bez bublín alebo čiastočiek.

Look at the vial before you use it. Only use it if the solution is clear, colourless and waterlike,
Pred použitím si injekčnú liekovku prezrite. Použite ju len vtedy, ak je roztok číry, bezfarebný a podobný vode

The problem and solution are clear.
Aby zámer i riešenie boli jasné.

The solutions are clear or slightly opalescent.
Roztoky sú číre alebo slabo opalizujúce.

Solution is clear and colourless.
Roztok je číry a bezfarebný.

After reconstitution the solution is clear.
Po rekonštitúcii je roztok číry.

The solution is clear and colourless.
Roztok je číry a bezfarebný.