SOWING in Slovak translation

• siatie
• výsev
• sejbou
• sejacie
• zasiať
• zasievať
• siať
• rozsievaním
• osevných
• zasievaním
• rozsievať
• rozsievanie
• zasievanie
• osev

Examples of using Sowing in English and their translations into Slovak

The problem of sowing vegetable crops,
Problém siatia rastlinných plodín,

Having completed the work on sowing seeds, it is necessary to wait for their germination.
Po skončení práce na sejbe semien je potrebné počkať na ich klíčenie.

When sowing seeds, you can calculate using simple calculations.
Pri sejbe semien môžete vypočítať pomocou jednoduchých výpočtov.

We are trying to calculate the time of sowing the best seeds of cucumbers.
Snažíme sa vypočítať čas siatia najlepších semien uhorkových.

Sowing cucumber seeds in open ground- Garden- 2019.
Sejba semien uhorky v otvorenom teréne- Záhradníctvo- 2019.

Beginning of production of disk sowing machines Falcon
Zahájenie výroby diskových sejacích strojov Falcon,

Sub-winter and spring sowing yields in late July, August.
Sub-zimné a jarné výsevy na konci júla, augusta.

Sowing into unprepared soil.
Sejba do nepripravenej pôdy.

Yet God's enemy is also at work, sowing seeds of discontent.
No a Boží nepriateľ, taktiež seje semeno- svoje klamlivé učenia do sŕdc ľudí.

Sowing into prepared soil.
Sejba do pripravenej pôdy.

Mounted sowing machine for sowing wide-row crops.
Nesený sejací stroj na výsev širokoriadkových plodín.

Sowing exceptional seeds available in our store….
Výsevy výnimočných semien, ktoré sú k dispozícii….

When sub-winter sowing, seed consumption increases about one
Pri sub-zimnej sejbe sa spotreba semien zvyšuje asi jeden

Pneumatic sowing machine Monsun MF 300- fertilizer hopper.
Pneumatický sejací stroj Monsun MF 300- zásobník s hnojivom.

For spring sowing, long stratification is required.
Pre jarnú sejbu je potrebná dlhá stratifikácia.

Production of agricultural machines for soil treatment and sowing.
Výroba poľnohospodárskych strojov na spracovanie pôdy a sejbu.

It was a bright day, and the sowing was done in the morning.
Bol jasný deň a tá sejba prebiehala ráno.

Flowers When sowing alissum on seedlings at home.
Záhradníctvo Kvety Pri sejbe semenáčikov doma.

The plot of the film is simple but sowing intrigue.
Príbeh filmu je jednoduchý, ale zasieva intrigy.

Comparison of conventional and belt sowing in the CTF system.
Porovnanie konvenčnej a pásovej sejby v systéme CTF.