STEEP CLIFFS in Slovak translation

• strmé útesy
• strmé skaly
• vysokých útesov
• strmé zrázy
• strmého brala
• strmými útesmi
• strmých útesoch
• strmých útesov

Examples of using Steep cliffs in English and their translations into Slovak

by air would see a forested volcanic slope with steep cliffs.
letecky, uvidí zalesnený sopečný svah so strmými útesmi.

it is surrounded by Dalmatian karst and steep cliffs.
je obklopený dalmatínskym krasom a strmými útesmi.

a huge limestone ridge that rises to 426 meters, with steep cliffs on the northern and eastern side.
obrovský vápencový hrebeň, ktorý sa týči do 426m, so strmými útesmi na severnej a východnej strane.

is characterized by its imposing height and high steep cliffs along Adriatic coast.
vyznačuje sa jeho veľkou výškou a vysokými strmými útesmi pozdĺž pobrežia Jadranského mora.

is surrounded by hills and steep cliffs.
obklopené kopcami a strmými útesmi.

The chapel on the steep cliffs in the final scenes is located on the eastern coastline of the island of Skopelos.
Kaplnka na strmom útese zo záverečných záberov sa nachádza na východnom pobreží ostrova Skopelos.

Stiniva beach is surrounded by steep cliffs so that half of the beach is always in the shade.
Stiniva je tak obkolesená strmými skalami, že jedna jej polovica je vždy v tieni.

At the bottom of the valley trails lead through forest terrain, deep canyons between steep cliffs. Scrub and grassland prevails in the higher altitude.
V dolnej časti doliny vedú chodníky lesným terénom cez hlboké kaňony a pomedzi strmé bralá, v hornej časti prevažuje kosodrevina a trávnaté hole.

South Coast is very rugged and sometimes even with over 30 meters high steep cliffs.
Južné pobrežie je veľmi členité a miestami aj veľmi strmé s útesmi cez 30 metrov vysokými.

Walking here is problematic because you have to climb the hills and go down the steep cliffs.
Chôdza tu je problematická, pretože musíte vyšplhať na kopce a ísť dole po strmých útesoch.

well-adapted to a mountain life that they can climb steep cliffs in search of food.
prispôsobené na život v horách, že pri hľadaní potravy sa šplhajú po strmých zrázoch.

Tabaszowa to the Rożnowskie Lake is interesting not only because of its sandstone rocks forming steep cliffs….
pretekajúceho medzi Znamirowicami a Tabaszowou do Rožnowského jazera je zaujímavá nie len kvôli pieskovcovým skalkám, ktoré tu tvoria strmé skalné….

Cape Ponta de Piedade delights of the Algarve overlooking steep cliffs far out to sea
Mys Ponta de Piedade požitky z Algarve s výhľadom na strmé útesy ďaleko do mora

Add rapidly changing weather conditions, steep cliffs, and bears to the mix and you have a recipe for life-threatening emergencies requiring substantial
Ak pridáme rýchlo sa meniace poveternostné podmienky, strmé útesy a medveďov, máme razom recept na život ohrozujúce núdzové situácie,

The steep cliffs, blue sea,
Strmé útesy, modré more,

its two jewels- a salty lake and steep cliffs in the south- make it a must-see location.
jeho dva klenoty- slané jazero a strmé skaly na juhu- sú neodolateľným dôvodom návštevy.

Steep cliffs with numerous niches
Strmé útesy s početnými výklenkami

The northern coast of Tenerife is bordered by steep cliffs, but the southern part of the island slopes down to one of the few regions of level coastal plain in the volcanic islands of the archipelago.
Severnom pobreží ostrova Tenerife je lemovaný strmými útesmi, ale južná časť ostrova zvažuje k jednej z mála oblastí úrovne pobrežnej pláni v sopečných ostrovov súostrovia.

From the air, the steep cliffs seem to snake their way endlessly along the edges of this great continent,
Zo vzduchu, strmé útesy sa zdajú byť had ich cestu nekonečne pozdĺž okrajov tohto veľkého kontinentu,

deep abyss(with cavities in the jungle up to 350 m in diameter surrounded by steep cliffs).
tepuis(hory s plochými vrcholmi) a šimas(úseky džungle 350 m široké, obklopené strmými útesmi).