STIMULATING ENVIRONMENT in Slovak translation

• stimulujúce prostredie
• podnetné prostredie
• stimulujúcom prostredí
• stimulačné prostredie

Examples of using Stimulating environment in English and their translations into Slovak

This is associated with the third strongest criterion, an inspiring and stimulating environment, where an employee can make the most of their knowledge and skills.
S tým súvisí aj tretie najsilnejšie kritérium a to podnetné, stimulujúce prostredie, kde by zamestnanec naplno využil svoje znalosti a vedomosti.

The buzz, the excitement, the sense of adventure combine to create a more stimulating environment.
Rozruch, vzrušenie, zmysel pre dobrodružstvo spolu vytvárajú viac stimulujúce prostredie.

The main purpose of the conference is to provide young scientists with an encouraging and stimulating environment in which they present results of their research to the scientific community.
Hlavným účelom konferencie je poskytnúť mladým vedeckým a výskumným pracovníkom povzbudivé a stimulujúce prostredie pre prezentáciu aktuálnych výsledkov ich činnosti širšej vedeckej verejnosti.

Children should be brought up in a secure and stimulating environment and receive an education that corresponds to their inclinations and wishes.
Deti by mali byť vychovávané v bezpečnom a podnetnom prostredí a mali by dostať vzdelanie, ktoré zodpovedá ich sklonom a prianiam.

Some of the mice were then placed in a more stimulating environment with toys, treadmills and other mice.
Niektoré z myší vedci umiestnili do stimulujúcejšieho prostredia s hračkami, preliezačkami a ďalšími myšami.

It consists of placing the person in a soothing and stimulating environment, the'Snoezelen room'.
Pozostáva z umiestnenia dieťaťa do upokojujúceho a stimulujúceho prostredia miestnosti, ktorá sa volá Snoezenen miestnosť.

In the stimulating environment of kindergarten children are able to improve their practical skills
Deti si v podnetnom prostredí materskej školy môžu zdokonaľovať svoje praktické zručnosti

Teamwork, nice working atmosphere, great working conditions and stimulating environment made my Adriatic.
Vďaka tímovej práci, príjemnej pracovnej atmosfére, vynikajúcim pracovným podmienkam a motivačnému prostrediu považujem čas strávený v Adriatic.

nursing and stimulating environment in which a child can develop.
ošetrovateľstva a stimulujúce prostredie, v ktorom dieťa môže rozvíjať.

so you can enjoy working in a varied and stimulating environment wherever you are employed.
v rôznych odvetviach, nech sa teda zamestnáte kdekoľvek, vždy sa môžete tešiť z práce v rozmanitom a stimulujúcom prostredí.

nurturing, and stimulating environment in which a child can develop.
ošetrovateľstva a stimulujúce prostredie, v ktorom dieťa môže rozvíjať.

It's certainly not a news flash to say that being in a stimulating environment, where there's plenty to perceive
Určite nie je novinkou, aby ste povedali, že v stimulačnom prostredí, kde je veľa vnímanie a premýšľania, je dobré pre

they growing up in low stimulating environment with fewer opportunities.
vyrastajú v málo podnetnom prostredí s nedostatkom príležitostí.

We perceive this nomination and participation in the final round as not only an opportunity for the presentation of our activities, but also as a possibility to compare with other successful companies in a stimulating environment.
Nomináciu a účasť v záverečnom dueli vnímame nielen ako príležitosť na prezentáciu našich aktivít, ale aj ako možnosť v inšpiratívnom prostredí sa porovnať s ďalšími úspešnými spoločnosťami.

as well as in efficient support of developing an approachable and stimulating environment for these activities in the Czech Republic
inštitúciách a tiež na účinnú podporu rozvoja prívetivého a podnetného prostredia pre tieto činnosti v SR

When children are allowed to play the way they want to play in stimulating environments, they move more, sit less and play longer.
Ak sa deti hrajú podľa svojich predstáv v podnetnom prostredí, majú viac pohybu a dlhšie sa aj hrajú.

low-threshold programmes for working with young people from less stimulating environments;
nízkoprahových programov pre prácu s mládežou z menej podnetného prostredia;

Professional and personal development in a stimulating environment.
Profesionálny aj osobnostný rozvoj v inšpiratívnom pracovnom prostredí.

High intelligence is the result of a stimulating environment and a receptive brain.
Vysoká inteligencia je výsledkom stimulujúceho prostredia a vnímavého mozgu.

A stimulating environment close to several tourist attractions.
Pokojné okolie, v blízkosti rôznych turistických atrakcií.