STRATEGY BASED in Slovak translation

• stratégia založená
• stratégiu založenú
• stratégie založenej
• stratégiou založenou

Examples of using Strategy based in English and their translations into Slovak

we all essentially know that the previous Afghanistan strategy based on military force has failed.
po ôsmich rokoch všetci v zásade vieme, že predchádzajúca afganská stratégia založená na vojenskej sile zlyhala.

He said,"For many years, we have relied on a strategy based on identifying unsafe products at the border.
Vždy sme sa spoliehali na stratégiu založenú na identifikácii nebezpečných výrobkov na hraniciach.

In preclinical models of Wistar scientists from the Institute have developed a new synthetic broad-spectrum protection against viruses strategy based on DNA.
V predklinických modeloch Wistar vedcov z ústavu vyvinuli nový syntetický ochranu Široké spektrum proti vírusom Stratégie založenej na DNA.

involvement of civil society and a strategy based on minimising residual waste.
zapojenie občianskej spoločnosti a stratégia založená na znižovaní množstva komunálneho odpadu.

Let us help you to create a strategy based on realistic expectations,
Dovoľte nám, aby sme vám pomohli vytvoriť stratégiu založenú na realistických očakávaniach,

players have to think ahead- devise a strategy based on expected countermoves from the other player(s).
v týchto hrách je nutné myslieť dopredu- plánovať stratégiu založenú na očakávaných ťahoch protihráčov.

All the creativity built upon solid strategy based on deep understanding
Všetka tá kreativita vystavaná na pevnej stratégii založenej na hlbokom porozumení

We shape our future guided by a clear, long-term strategy based on our purpose, our vision,
Sme rodinný podnik a pri formovaní budúcnosti sa riadime jasnou a dlhodobou stratégiou, založenej na našich cieľoch, vízii,

Strategy We shape our future guided by a clear, long-term strategy based on our purpose, our vision,
Pri formovaní našej budúcnosti sa riadime jasnou a dlhodobou stratégiou, ktorá je založená na našich cieľoch, našej vízii,

If you encounter a strategy based on lagging indicators as a swing trader,
Ak narazíte na stratégiu založenú na zaostávajúcich ukazovateľov ako swing trader,

It is a free browser-based strategy based on an exciting sci-fi story
Je to browser-based stratégie, založenej na vzrušujúce sci-fi príbehu

I also support the transformation of the current Lisbon Strategy for growth and jobs into a strategy based on growth, jobs and integration.
Podporujem tiež transformáciu súčasnej lisabonskej stratégie pre rast a zamestnanosť do podoby stratégie, ktorá by bola založená na raste, zamestnanosti a integrácii.

clearly sets out a strategy based on three pillars.
jasne načrtáva stratégiu postavenú na troch pilieroch.

The only good news we can see is that our policy makers may be predictable and an investment strategy based on staying a step ahead of policy makers might be worth considering.
Jedinou dobrou správou je, že naši politici môžu byť predvídateľní a investičná stratégia založená na tom, aby sme boli vždy krok pred politikmi.

Cossacks: European Wars is a historical real-time strategy based on events of the 16th through the 18th centuries in Europe,
Cossacks: European Wars je historická real-time stratégia založená na udalostiach 16.- 18. storočia v Európe, kedy vznikali

Cossacks: European Wars is a historical real-time strategy based on events of the 16th through the 18th centuries in Europe,
Cossacks: European Wars je historická real-time stratégia založená na udalostiach 16.- 18. storočia v Európe, kedy vznikali

The Committee would like to put forward that it supports a strategy based on innovation, incentives strategy) as the most cost-effective way to achieve sustainable development.">
Výbor by chcel zdôrazniť, že podporuje stratégiu založenú na inováciách, stimuloch

I would like to underline that only a strategy based on coordinated and joint action can encourage the Member States to honour
Rada by som zdôraznila, že len stratégia založená na koordinovanom a spoločnom prístupe môže povzbudiť členské štáty,

The main task the European Union has to address is to draw up a credible security strategy based on the various facets of possible European action:
Hlavnou úlohou Európskej únie je vypracovať dôveryhodnú bezpečnostnú stratégiu založenú na rôznych alternatívach možného európskeho postupu: ide o politiku spolupráce

our partners are working on a city-wide experiment to demonstrate how a city can achieve climate resilience through a ten-year strategy based on innovation and learning.
naši partneri pracujú na experimente s celým mestom, aby ukázali, ako môže mesto dosiahnuť odolnosť voči zmene klímy prostredníctvom desaťročnej stratégie založenej na inováciách a vzdelávaní.