SOLUTIONS BASED in Slovak translation

• riešenia založené
• riešenia postavené
• riešeniach na základe
• riešení založených
• riešenie založené

Examples of using Solutions based in English and their translations into Slovak

startups will arise soon, offering solutions based on self-learning algorithms, as this technology is going to spread.
čoskoro vzniknú nové startupy, ktoré budú ponúkať svoje vlastné riešenia postavené na algoritmoch schopných samostatného učenia.

allowed designers to present many stylistic solutions based on contrast or harmony.
dovolil dizajnérom prezentovať veľa štylistických riešení založených na kontraste alebo harmónii.

In 2015 our website won the first prize in the Azureland contest organized by Microsoft for agencies delivering solutions based on LAMP technologies.
S webom sme získali v roku 2015 prvú cenu v súťaži Azureland, usporiadanou spoločnosťou Microsoft pre agentúry dodávajúce riešenia postavené na technológiách LAMP.

Henkel's extensive research and development generates a constant flow of innovative products and system solutions based on new technologies.
Rozsiahly výskum a vývoj v spoločnosti Henkel tvorí neustály tok inovatívnych produktov a systémových riešení založených na nových technológiách.

Philips Lighting strives to improve people's life with effective and appealing lighting solutions based on a thorough understanding of people's needs, desires and aspirations.
Snahou divízie Philips Lighting je vylepšovať kvalitu života ľudí pomocou efektívnych a atraktívnych riešení založených na hlboké znalosti ich potrieb a túžob.

Gratex International is one of the leaders in developing enterprise software solutions based on high-tech technologies.
Spoločnosť Gratex International, a.s., je jedným z lídrov slovenského IT trhu vo vývoji softvérových riešení založených na špičkových technológiách.

Microsoft Slovakia, s. r. o. in 2015 appreciated once more the best software solutions based on Microsoft technologies.
SpoločnosťMicrosoft Slovakia aj tento rok ocenila najlepšie softvérové riešenia postavené na jej technológiách.

After all, the uniqueness of redevelopment should be based on finding new solutions based on the layout of boundaries,
Koniec koncov, jedinečnosť prestavby by mala byť založená na nájdení nových riešení založených na usporiadaní hraníc,

We provide our clients a wide range of services and innovative solutions based on advanced technologies.
Našim klientom poskytujeme širokú škálu služieb a inovatívnych riešení založených na pokročilých technológiách.

Philips Lighting strives to improve peopleís lives with effective and appealing lighting solutions based on a thorough understanding of peopleís needs, desires and aspirations.
Snahou divízie Philips Lighting je vylepšovať kvalitu života ľudí pomocou efektívnych a atraktívnych riešení založených na hlboké znalosti ich potrieb a túžob.

(13) In view of technical developments connected with solutions based on ANPR technology, the standardisation bodies should be
(13) Vzhľadom na technický vývoj spojený s riešeniami založenými na technológii ANPR by normalizačné orgány mali byť nabádané,

Microsoft prefers cloud solutions based on its MS Azure platform
Microsoft uprednostňuje cloudové riešenia, postavené na platforme MS Azure,

Its unique solutions based on big data are designed to raise sales of online shops.
Naše unikátne riešenia, založené na Big Data, sa používajú na zvýšenie predaja v internetových.

working with industry on solutions based on technical feasibility
spoločne s priemyslom pracovať na riešeniach založených na technickej realizovateľnosti

going on at the moment between the Hungarian and Slovak prime ministers about the options enabling them to find common solutions based on mutual understanding.
v súčasnosti prebiehajú rozhovory medzi maďarským a slovenským premiérom o možnostiach hľadania spoločných riešení založené na vzájomnom porozumení.

became a partner of Nestlé in developing solutions based on Magento.
stal sa tak partnerom spoločnosti Nestlé pri vývoji riešení postavených na Magente.

We aim to improve business by delivering effective solutions based on innovative technologies.
Naším cieľom je zlepšiť podnikanie tým, že poskytuje efektívne riešenie, založené na inovatívnych IT technológií.

The exhibition, aimed at the general public, brought attention to the problems in housing conditions together with solutions based on rationalisation and design.
Výstava urcená širokej verejnosti bola zameraná na problémy obytných podmienok spolu s riešením založeným na racionalizácií a dizajne.

Algotech is the partner of companies which need the certainty provided by modern and suitable solutions based on reliability, quality
Algotech je partnerom spoločností, ktoré potrebujú istotu danú moderným a vhodným riešením postaveným na spoľahlivosti, kvalite

Therefore, our company focuses on high quality Internet solutions based on TYPO3 CMS system.
Aj preto sa naša spoločnosť zameriava na vysoko kvalitné internetové riešenia, založené na CMS systéme TYPO3.