SOLUTIONS BASED in Ukrainian translation

• рішення засновані
• рішення виходячи
• рішення на основі
• рішення засноване
• рішень заснованих

Examples of using Solutions based in English and their translations into Ukrainian

Tasks faced by the manufacturer forced to create innovative solutions based on the use of textile channels.
Завдання з якими стикався виробник змушували створювати інноваційні рішення засновані на застосуванні текстильних каналів.

most proven professional solutions based on our experience and advanced technologies;
перевірені професійні рішення, що базуються на нашому досвіді та передових технологіях;

Since 2008, Bancomzvjazok JSC has been implementing new design solutions based on modern technologies to provide processing of information about human biometric data.
З 2008 року АТ"Банкомзв'язок" реалізує нові проектні рішення, що базуються на сучасних технологіях, для забезпечення обробки інформації про біометричні дані людини.

We offer individual solutions based on our practical experience
Ми пропонуємо індивідуальні рішення, що ґрунтуються на нашому практичному досвіді

Proven solutions based on DHL's experience of processing more than 7 million customs entries per year.
Перевірені рішення, в основу яких покладено досвід DHL, накопичений завдяки обробці понад 7 мільйонів митних декларацій на рік.

I always try to find material and structural solutions based on the resources on the ground.
Я завжди прагну знайти матеріальні і структурні рішення відповідно до ресурсів, доступних на самій локації.

Of course, solutions based on the use of UAVs have some technological limitations.
Безумовно, рішення, які базуються на використанні БЛА(БПЛА), мають певні технологічні обмеження.

UBK Markets uses its own unique solutions based on the software developed by Simcord.
UBK Markets використовує власні унікальні рішення, спираючись на роботу з програмним забезпеченням, яке розробила компанія Simcord.

Rigorous solutions based on complete accuracy,
Строгі рішення базуються на повній достовірності,

For hosting Web sites and other web resources we offer turnkey solutions based on Ubuntu 12.04 and CentOS 6.3.
Для хостингу веб-сайтів та інших веб-ресурсів«Український датацентр» пропонує готові рішення на базі Ubuntu 12. 04 і CentOS 6. 3.

At Brainberry we have a highly experienced QA department that always brings up greatest ideas and solutions based on their very own practice.
У Brainberry ми маємо відділ контролю якості, який завжди пропонує нові ідеї та рішення, зважаючи на власний досвід.

implementing state of the art deep learning architectures and large-scale solutions based on them.
впровадженні системи глибинного вивчення витворів мистецтва та широкомасштабних рішень, що базуються на них.

we find optimal solutions based on experience and professional knowledge.
знаходимо оптимальні рішення, засновані на досвіді і професійних знаннях.

formulate and implement solutions based in knowledge and oriented to the common good.
розробляти і впроваджувати рішення, засновані на знаннях і орієнтований на загальне благо.

lay the groundwork for moral and appropriate solutions based on human dignity,
закласти основи для моральних і відповідних рішень, заснованих на пошані до людської гідності,

partner interaction in achieving new optimal solutions based on the latest scientific
взаємодії партнерів у знайденні нових оптимальних рішень, що базуються на найновіших наукових

we will offer holistic solutions based on each customer's individual needs regarding driving cycles,
плавного переходу ми пропонуватимемо комплексні рішення, які базуватимуться на індивідуальних потребах кожного клієнта в рамках їздових циклів,

improve our services and software solutions based on general or individual preferences,
покращувати наші послуги і програмні рішення, ґрунтуючись на загальних або індивідуальних перевагах,

its own unique solutions based on the software developed by Simcord- the main company of the group of companies,
власні унікальні рішення, спираючись на роботу з програмним забезпеченням, розробленим Simcord- основною компанією групи компаній,

designing of complex hardware/software solutions based on Dell solutions,
проектування склад-них програмно-апаратних комлпексів на базі рішення Dell, технічне обслу-говування