STUDIES COMPARING in Slovak translation

• štúdie porovnávajúce
• štúdiách porovnávajúcich
• štúdie ktoré porovnávali
• štúdia porovnávajúca
• štúdií porovnávajúcich

Examples of using Studies comparing in English and their translations into Slovak

In clinical studies comparing PROCYSBI to the immediate-release cysteamine bitartrate, one third of the patients exhibited very common GI disorders(nausea, vomiting, abdominal pain).
V klinických štúdiách porovnávajúcich liek PROCYSBI s cysteamínbitartarátom s okamžitým uvoľňovaním sa v prípade jednej tretiny pacientov prejavili veľmi časté gastrointestinálne poruchy(nauzea, vracanie, abdominálna bolesť).

Studies comparing square-foot output have repeatedly shown higher physical volume of output per hour,
Štúdie porovnávajúce výstup na štvorcovej stope opakovane ukázali na vyššie fyzické rozpätie výstupu za hodinu

In the studies comparing the two strengths of insulin glargine,
V štúdiách porovnávajúcich obidve sily inzulínu glargínu,

Other studies comparing efficacy of low
Ďalšie štúdie, ktoré porovnávali účinnosť nízkej

There are also studies comparing low-carb and low-fat diets,
Existujú aj vedecké štúdie porovnávajúce diéty s nízkym obsahom sacharidov

would like to conclude by saying that studies comparing the laws in force as well as detailed analyses are undoubtedly required.
zaviesť formálne oznámenia a v tejto súvislosti by som rád dodal, že štúdie porovnávajúce platné právne predpisy, ako aj detailné analýzy sú nepochybne potrebné.

researchers attempted to resolve the issue by examining data from 13 studies comparing iCBT to alternative treatments
výskumníci sa pokúsili vyriešiť problém preskúmaním údajov z 13 štúdiách porovnávajúcich iCBT na alternatívne liečby

Results from studies comparing Toujeo and insulin glargine 100 units/ml did not indicate any difference in term of development of anti-insulin antibodies,
Výsledky zo štúdií porovnávajúcich Toujeo a inzulín glargín 100 jednotiek/ml nepreukázali žiadny rozdiel medzi Toujeo a inzulínom glargín 100 jednotiek/ml, pokiaľ ide o inzulínové protilátky,

their corporate sponsors aggressively resist conducting the studies comparing health of vaccinated vs. unvaccinated children,
ich sponzori spomedzi výrobcov vakcín zúrivo odmietajú vykonať štúdie porovnávajúce zdravie očkovaných a neočkovaných detí,

double-blind studies comparing twice-weekly administration of 25 mg LIFMIOR with placebo.
dvojito zaslepených štúdiách porovnávajúcich podávanie LIFMIORu 25 mg dvakrát týždenne s placebom.

double blind studies comparing entecavir(ETV) to lamivudine(LVD)
dvojito zaslepených štúdií porovnávajúcich entekavir(ETV) s lamivudínom(LVD)

Complementary Medicine conducted a review of 41 published studies comparing the nutritional value of organically grown
doplnkovej medicíne vykonal prehľad 41 publikovaných štúdií porovnávajúcich výživovú hodnotu ekologicky pestovaných

Studies comparing Abilify to placebo
Zo štúdií porovnávajúcich liek Abilify s placebom

Complementary Medicine conducted a review of 41 published studies comparing the nutritional value of organically-
doplnkovej medicíne vykonal prehľad 41 publikovaných štúdií porovnávajúcich výživovú hodnotu ekologicky pestovaných

Complimentary Medicine conducted a review of 41 published studies comparing the nutritional value of organically grown
doplnkovej medicíne vykonal prehľad 41 publikovaných štúdií porovnávajúcich výživovú hodnotu ekologicky pestovaných

Only recently various studies comparing the mass increase in concrete competitions proved that those athletes who take Metadrol could achieve better results in the competitions than the competition who hoped for an advantage through other nutritional supplements(from the pharmacy)
Viac nedávno, niekoľko štúdií porovnávajúcich masový rast v špecifických súťažiach dokázalo, že športovci Metadrol mohli dosiahnuť lepšie výsledky v súťažiach ako súťaž, ktorí dúfali v výhodu iných Metadrol výživy(z farmácie) alebo Práve sa rozhodol

In the studies comparing the combination in patients who were already taking either amlodipine
V štúdiách porovnávajúcich kombináciu u pacientov, ktorí predtým užívali buď amlodipín

In terms of risk or volatility, the common“intuition” that property prices are less volatile than equity shares is also confirmed and documented in many studies comparing the behaviour of different asset classes over the long terme.g., Professor Shiller's“Irrational Exuberance”.
Pokiaľ ide o riziko alebo nestálosť, spoločná"intuícia" že ceny nehnuteľností sú stálejšie ako akcie, je potvrdená a zdokumentovaná aj v mnohých štúdiách, ktoré porovnávajú správanie rôznych kategórií aktív v dlhodobom horizonte napr.

Studies comparing the two meningitis vaccines have shown that the older MPSV4 vaccine does not create a lasting immunity the way that the newer MCV4 appears to,
Štúdie porovnávajúce dve očkovacie látky proti meningitíde ukázali, že staršia MPSV4 vakcína nevytvára trvalú imunitu tak, ako sa zdá novšia MCV4, preto CDC teraz odporúča,

In clinical studies comparing recFSH(follitropin beta)
V klinických štúdiách porovnávajúcich recFSH(folitropín beta)