SUBURBS in Slovak translation

• predmestí
• obvod
• predmestia
• predmestiach
• predmestie
• obvody
• obvodmi

Examples of using Suburbs in English and their translations into Slovak

Government forces control the centre of Damascus and have been pounding the suburbs from the air.
Vládne sily kontrolujú centrum Damasku a na predmestia útočia zo vzduchu.

The first sound I heard was a gramophone bawling from the suburbs.
Prvý zvuk čo som vnímal bol rev gramofónu z periférie.

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
Všetkých miest Geršónovcov podľa ich čeľadí bolo trinásť s ich pasienkami.

Some members move to the suburbs for more privacy and space.
Veľké množstvo ľudí sa sťahuje do domov kvôli väčšiemu priestoru a súkromiu.

Mostly just criss-crossing the suburbs.
Väčšinou krížom krážom cez predmestie.

This year, they released their third album called The Suburbs.
Práve vydali svoj tretí album s názvom The Suburbs.

They have to go to the suburbs or to Vancouver.
Na priadky chodievali do Pastýrni alebo do Vantala.

But maybe someday when we move to the suburbs.
Ale možno raz, keď sa presťahujeme na predmestie.

We work in Sydney and suburbs.
Boli sme v Poľsku a Sudetách.

Who says the suburbs don't have culture?
Kto povedal, že austrálčania nemajú kultúru?

After the death of the dog, at the station Shibuya in the suburbs of Tokyo, thanks to the collected charitable funds, a monument was erected to the most faithful friend of man- Hachiko.
Po smrti psa na stanici Shibuya na predmestí Tokia bola vďaka vyzbieraným charitatívnym fondom postavená pomník k najvernejšiemu človeku Haichiko.

These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
Každé z týchto miest malo svoj obvod okolo seba; tak to maly všetky tie mestá.

Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.
Každé z týchto miest malo svoj obvod okolo seba; tak to maly všetky tie mestá.

Nevertheless, in many regions, including the suburbs, they achieve good
Napriek tomu v mnohých regiónoch, vrátane predmestiach, dosahujú dobré

If you plan to go to the suburbs, we suggest renting a car with a driver in Paris.
Ak plánujete ísť na predmestie, odporúčame vám prenajať si auto s vodičom v Paríži.

In most big cities, and even in many suburbs, the air is filled with pollutants that can irritate sensitive eyes.
Vo väčšine veľkých miest a dokonca aj na mnohých predmestiach je vzduch naplnený znečisťujúcimi látkami, ktoré môžu dráždiť citlivé oči.

And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites,
A obvody miest, ktoré dáte Levitom, budú takéhoto rozsahu:

The former eastern suburbs, separated by the river Lusatian Neisse River,
Niekdajšie východné predmestie, ktoré oddeľuje rieka Lužická Nisa,

Hyundai is the latest big company to announce that it's developing a flying taxi for trips around cities and suburbs.
Hyundai je poslednou veľkou spoločnosťou, ktorá oznámila, že vyvíja lietajúce taxi na výlety po mestách a predmestiach.

The cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their livestock,
A mestá im budú na bývanie, a ich obvody budú pre ich hovädá