SUFFICIENT CONTROL in Slovak translation

• dostatočnú kontrolu
• dostatočný kontrolný
• dostatočná kontrola
• dostatočnej kontroly

Examples of using Sufficient control in English and their translations into Slovak

I would call"sufficient control.".
ale ja tomu hovorím„dostatočná kontrola“.

ensure that there is a sufficient control in place to make sure that BEREC works towards its objectives.
ide o spoločný prístup, zabezpečí zavedenie dostatočnej kontroly, aby orgán BEREC dosahoval svoje ciele.

Firstly, the authenticity of the micro-economical environment has to be secured, sufficient control has to be held over the individual preferences
V prvom rade musí zabezpečiť autentické mikroekonomické prostredie, musí si udržať dostatočnú kontrolu nad individuálnymi preferenciami a nad parametrami aby sa zistili akékoľvek vzťahy medzi nimi

a specific individual or enterprise has sufficient control over a particular product
má konkrétny jednotlivec alebo podnik takú dostatočnú kontrolu nad konkrétnym výrobkom

The child in reception class or year 1 who is unable to sit still may be demonstrating that he does not yet have sufficient control over his body to sublimate movement, and focus attention on other tasks.
Dieťa, ktoré v nultom, či v prvom ročníku nie je schopné vydržať v kľude sedieť, môže byť tým dieťaťom, ktoré ešte nedosiahlo dostatočnú kontrolu nad svojím telom natoľko, aby bolo schopné udržať pohyb pod kontrolou a sústrediť sa na iné úlohy.

through a trust-based approach with the participants in the projects whilst ensuring sufficient control and accountability.
ktorý sa zakladá na dôvere, a zároveň zabezpečuje dostatočnú kontrolu a zodpovednosť.

Ritchie found they did not have sufficient control over the spaceship to avoid collisions with the wandering space rocks.
Thompson a Ritchie zistili, že nemali dostatočnú kontrolu nad hviezdnou loďou aby sa mohli vyhýbať kolíziám s asteroidmi.

Ritchie found they didn't have sufficient control over the spaceship to avoid collisions with the wandering space rocks.
Ritchie zistili, že nemali dostatočnú kontrolu nad hviezdnou loďou aby sa mohli vyhýbať kolíziám s asteroidmi.

most dogs require considerable practice before they gain sufficient control of those muscles to balance themselves in this unnatural position.
väčšina psov si vyžaduje značnú prax pred získajú dostatočnú kontrolu nad týmito svaly bilancie sa v tejto neprirodzené position.

CONTROL SYSTEMS 12. The Agency did not exercise sufficient control during the development of an internal IT asset called e-Stream,
KONTROLÁM SYSTÉMOV DOHĽADU A KONTROLY AGENTÚRY 12. Agentúra nevykonávala v dostatočnej miere kontrolu počas vytvárania interného nástroja IT nazvaného e-Stream,

devices is significantly influenced by the activity of suppliers and, in particular when the manufacturer cannot demonstrate sufficient control over its suppliers.
zhodu konečných pomôcok značne ovplyvňuje činnosť dodávateľov, a najmä, keď výrobca nemôže preukázať dostatočnú kontrolu nad svojimi dodávateľmi.

should be accompanied by adequate guarantees and a sufficient control mechanism.
ktoré sa dobrovoľne zúčastňujú na tomto režime, spojené primerané záruky a dostatočný kontrolný mechanizmus.

self-assessment by the organisations participating voluntarily in the scheme- should be accompanied by adequate guarantees and a sufficient control mechanism.
miery na samocertifikácii a samoposúdení podnikmi, ktoré sa dobrovoľne zúčastňujú na tomto režime, spojené primerané záruky a dostatočný kontrolný mechanizmus.

implemented by FTA partners, thus a primary objective for the EU in concluding these FTAs should be to obtain solid commitments for concrete enforcement of existing IPR legislation together with sufficient control and measurement of results achieved,
teda prvoradým cieľom EÚ pri uzatváraní týchto dohôd o voľnom obchode je získať jednoznačné záväzky pre skutočné presadzovanie existujúcich právnych predpisov v oblasti práv duševného vlastníctva spolu s dostatočnou kontrolou a zhodnotením dosiahnutých výsledkov,

Establish and maintain sufficient controls for limiting access to all records containing Card Data;
Zriadite a budete udržiavať v platnosti dostatočné kontrolné mechanizmy na obmedzenie prístupu ku všetkým záznamom, ktoré obsahujú Údaje o kartách.

However, it has now examined the impact of the changes and considers that sufficient controls were in place.
Teraz však preskúmala vplyv zmien a domnieva sa, že sa vykonali dostatočné kontroly.

In other words, the Commission has been handing countries a bag of money without applying sufficient controls.
Inými slovami, Komisia dávala krajinám vrecia peňazí bez toho, aby vykonala dostatočné kontroly.

upholding sufficient controls and a level-playing field across the EU.
treba presadzovať dostatočné kontroly a rovnaké podmienky v celej EÚ.

to monitor transactions were inadequate to provide sufficient controls against abuse.
monitorovania operácií neboli primerané na to, aby zabezpečili dostatočné kontroly pred zneužívaním.

the Committee expresses the necessity of creating a cross-border cash transportation licence and sufficient controls of its application.
výbor vyslovuje potrebu vytvorenia licencie pre cezhraničný prevoz hotovosti a dostatočné kontroly pri jej aplikácii.