SUITABLE ACCOMMODATION in Slovak translation

• vhodné ubytovanie
• vhodné ubytovacie
• vhodného ubytovania

Examples of using Suitable accommodation in English and their translations into Slovak

to find suitable accommodation before the end of the process the deal.
aby nájsť vhodné ubytovanie ešte pred koncom procesu dohody.

you will see that suitable accommodation with us.
nájdete tu vhodné ubytovanie.

Please enter any special requirements your group has or information you think would be helpful in finding you suitable accommodation.
Zadajte všetky zvláštne požiadavky, ktoré vaša skupina má a ktoré nám pomôžu pri hľadaní vhodného ubytovania pre vás.

They shall be taken in a suitable accommodation, with adequate sleeping
Musia sa čerpať vo vhodnom ubytovaní s primeranými zariadeniami na spanie

The Member States shall ensure that persons enjoying temporary protection have access to suitable accommodation or, if necessary, receive the means to obtain housing.
Členské štáty zabezpečia osobám požívajúcim dočasnú ochranu prístup k vhodnému ubytovaniu, alebo ak je to nevyhnutné zabezpečia, aby dostali prostriedky na získanie ubytovania..

I will allow you to continue living in your chambers until more suitable accommodation can be found.
Dovolím ti žiť v tvojej komnate, kým si nenájdeš vhodnejšie ubytovanie.

In addition, he claims to have suitable accommodation and to have paid social security contributions in Spain for more than five years.
Okrem toho uvádza, že má primerané bývanie a že viac ako päť rokov platil príspevky do systému sociálneho zabezpečenia v Španielsku.

have difficulty finding suitable accommodation.
iných okolností ťažkosti získať pre seba vhodné bývanie.

You are likely to figure out that it's not difficult to find suitable accommodation.
Bude premýšľať, či v tom nie je problém nemožnosti nájsť si adekvátne ubytovanie.

where you can search for suitable accommodation based on various criteria.
kde si môžu online vyhľadať vhodné ubytovacie zariadenie podľa veľkého množstva kritérií.

then find a suitable accommodation, or you just don't care and book it all in a travel agency(just
potom nájdete vhodné ubytovanie, prípadne sa s tým nebudete„párať“ a objednáte oboje v cestovke(pretože to nemusí paradoxne znamenať,

then find a suitable accommodation, or you just don't care and book….
potom nájdete vhodné ubytovanie, prípadne sa s tým nebudete„párať“ a objednáte oboje v cestovke pretože to nemusí paradoxne znamenať,….

mostly already pre-booked and to find suitable accommodation facilities is very problematic.
väčšinou už vopred obsadené a zohnať vhodné ubytovacie zariadenie je veľmi problematické.

If you are preparing to go to Penati Golf Resort for more than one day and you are looking for suitable accommodation, you have the opportunity to stay at modern villas at the lake right at the resort
Ak sa do Penati Golf Resortu chystáte na viac dní a hľadáte vhodné ubytovanie, máte možnosť ubytovať sa v moderných vilkách pri jazere priamo v rezorte

we do hope that you will choose suitable accommodation from our offer.
veríme, že si z našej ponuky vyberiete vhodné ubytovanie.

1 toilet and is suitable accommodation for 6-10 people.
1 WC a je vhodné ubytovanie pre 6-10 osôb.

you're probably now looking for suitable accommodation.
divák či turista, pravdepodobne práve hľadáte vhodné ubytovanie.

arrangements must be made to provide suitable accommodation for the latter.
treba sa postarať o to, aby mala aj táto osoba vhodné ubytovanie.

we believe that you will find suitable accommodation and experience the wonderful moments in Liptov.
veríme, že si nájdete vhodné ubytovanie a zažijete krásne chvíle na Liptove.

particularly with regard to the need to guarantee these women suitable accommodation, medical insurance
najmä vzhľadom na potrebu zaručiť týmto ženám vhodné ubytovanie, zdravotné poistenie