SUITABLE MEASURES in Slovak translation

• vhodné opatrenia
• primerané opatrenia
• vhodných opatrení
• adekvátne opatrenia

Examples of using Suitable measures in English and their translations into Slovak

as well as when taking suitable measures for personal data protection.
oznamovaní bezpečnostných incidentov, ako aj pri prijímaní vhodných opatrení ochrany osobných údajov.

Member States shall adopt suitable measures to ensure the full implementation of the provisions of this Directive
členské štáty prijmú vhodné opatrenia na zabezpečenie úplného vykonávania ustanovení tejto smernice

the EESC stated:"When formulating a European small claims procedure, the key aim will be to define suitable measures for speeding up such litigation without,
že„pri vydávaní európskeho platobného rozkazu pri vymáhaní menších nárokov hlavným cieľom by malo byť zabezpečenie vhodných opatrení na urýchlenie týchto súdnych sporov bez toho,

in particular, that“When formulating a European small claims procedure, the key aim will be to define suitable measures for speeding up such litigation without,
že„pri vydávaní európskeho platobného príkazu pri vymáhaní menších nárokov hlavným cieľom by malo byť zabezpečenie vhodných opatrení na urýchlenie týchto súdnych sporov bez toho,

I believe that the European Commission must consider the means required to devise urgently and adopt suitable measures for easing the difficult economic situation which many European fishermen are in,
Európska komisia musí naliehavo zvážiť prostriedky potrebné na navrhnutie a prijatie primeraných opatrení na uľahčenie zložitej hospodárskej situácie, v ktorej sa ocitlo mnoho európskych rybárov,

has been satisfied or where suitable measures to safeguard the data subject's legitimate interests have been adduced, such as the right to obtain human intervention; or.
sa žiadosti dotknutej osoby o uzatvorenie alebo plnenie zmluvy vyhovelo, alebo ak boli prijaté vhodné opatrenia na zabezpečenie oprávnených záujmov dotknutej osoby, napríklad právo vymôcť zásah ľudského činiteľa, alebo.

Europeans expect specific and suitable measures, Commissioner, and I really hope that you
Európania očakávajú konkrétne a primerané opatrenia, pán komisár,

the walkerproject ag shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť Federnfabrik Subtil GmbH vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd

NJS Group shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
A& A Szabó, s.r.o. vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd dotknutej osoby

the Torsten Weigel e. Kfm. shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť ART VER- AGENCY musí implementovať primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd dotknutých osôb,

AAF International shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť Federnfabrik Subtil GmbH vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd

Hudson and Taylor shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť Federnfabrik Subtil GmbH vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd

data subject's explicit consent, the BWS- Biela& Waßenberg Software GbR shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
je založené na výslovnom súhlase dotknutej osoby, A& A Szabó, s.r.o. vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd dotknutej osoby

the André Giesemann shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť Federnfabrik Subtil GmbH vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd

the Ortsdienst Media GmbH shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť ART VER- AGENCY musí implementovať primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd dotknutých osôb,

the Holthaus Medical GmbH& Co. KG shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť ART VER- AGENCY musí implementovať primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd dotknutých osôb,

the Open Media LLC shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť Federnfabrik Subtil GmbH vykoná vhodné opatrenia na ochranu práv a slobôd

the NSONICS shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť SENIOR SERVICE s.r.o. primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd

the Sachverständigen- und Ingenieurbüro Neumann shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights
spoločnosť ART VER- AGENCY musí implementovať primerané opatrenia na ochranu práv a slobôd dotknutých osôb,

Provision of suitable measures in support of technological innovation.
Prijatie vhodných opatrení na podporu technologických inovácií vrátane iniciatív vedúcich trhov.