SUPPORT FOR PROJECTS in Slovak translation

• podpora projektov
• podporu projektov
• podpory projektov
• podporu projektom

Examples of using Support for projects in English and their translations into Slovak

Niko Slovakia has a team responsible for technical support for projects.
je tu tím, ktorý je aktívny konkrétne pri technickej podpore projektov.

The Commission supports dialogue through meetings such as this one and through financial support for projects creating better inter-cultural,
Komisia podporuje dialóg prostredníctvom takýchto stretnutí, ako aj prostredníctvom finančnej podpory na projekty vytvárania lepšieho porozumenia medzi kultúrami,

The EMFF will provide support for projects such as maritime spatial planning,
EFNR poskytne podporu na projekty, akými sú územné plánovanie námorných priestorov,

Support for projects covered by Decision No 1031/2000/EC of the European Parliament
Podpora projektov, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie Európskeho parlamentu

In Slovakia, this means support for projects that improve the adaptation to
Na Slovensku to predstavovalo podporu pre projekty zlepšujúce adaptáciu k zmenám

providing support for projects in the following areas.
pričom poskytuje podporu pre projekty v nasledujúcich oblastiach.

The European Commission will invite organisations to apply for funding or other support for projects which fit with the Mission
Európska komisia takisto vyzve organizácie na to, aby požiadali o finančné prostriedky alebo inú podporu na projekty, ktoré zodpovedajú misii

The Commission will recruit a first set of“programme managers” with leading expertise in new technologies to provide full-time, hands-on support for projects.
Okrem toho bude v júni uverejnená výzva pre„programových manažérov“ s poprednými odbornými znalosťami v oblasti nových technológií s cieľom poskytovať na plný úväzok praktickú podporu pre projekty.

while the state's role will be technical support for projects.
úlohou štátu bude technická podpora pri projektoch.

In Luxembourg, continued support for projects implemented by a non-governmental organisation enhanced its lobbying action
V Luxembursku pokračujúca podpora projektov, ktoré realizovala mimovládna organizácia, posilnila jej lobistickú činnosť

in the fruit and vegetable sector, EU support for projects among the newly-formed fruit and vegetable growers' associations should be reinstated;
v odvetví ovocia a zeleniny by sa mala zo strany EÚ obnoviť podpora projektov pre novozaložené združenia pestovateľov ovocia a zeleniny;

we are able to provide ongoing support for projects aimed at the restoration
príspevkom vieme zabezpečiť kontinuálnu podporu projektov zameraných na obnovu

I also voted for amendment 542, which provides for an increase of EUR 5 million in budget item 06 03 04(Financial support for projects of common interest in the Trans-European energy network).
Hlasovala som aj za pozmeňujúci a doplňujúci návrh 542, ktorý umožňuje zvýšenie o 5 miliónov EUR v rozpočtovej položke 06 03 04(Finančná podpora projektov spoločného záujmu v transeurópskej energetickej sieti).

the Member States, or indirectly via support for projects by non-governmental organisations,
krajinám v prechodnom období alebo nepriamo prostredníctvom podpory projektov mimovládnych organizácií(MVO)

the Leonardo Da Vinci programme have provided support for projects to promote the development of teachers' competences.
program Leonardo Da Vinci poskytujú podporu projektom, ktorých cieľom je podpora rozvoja spôsobilostí učiteľov.

inter alia through support for projects and the dissemination of their results under relevant funding schemes and programmes;
ide dvojité kariéry športovcov, okrem iného aj prostredníctvom podpory projektov a šírenia ich výsledkov v rámci príslušných systémov a programov oblasti financovania;

which must also involve better support for projects with a housing dimension in the PROGRESS2 programme.
ktorý by tiež mal priniesť väčšiu podporu projektom zohľadňujúcim problematiku bývania v programe PROGRESS2.

inter alia through support for projects and the dissemination of their results under relevant EU funding schemes and programmes.
účasť na športe, okrem iného aj prostredníctvom podpory projektov a šírenia ich výsledkov v rámci príslušných systémov a programov EU v oblasti financovania.

technical support for projects, on-site installation
technickej podpory pre projekty, inštaláciu na mieste

technical support for projects, on-site installation
technickej podpory pre projekty, inštaláciu na mieste