SUPPORT THOSE in Slovak translation

• podporovať tých
• podporiť tých
• podporu tým
• podporovať tie
• podporuj tých

Examples of using Support those in English and their translations into Slovak

We must support those who fight courageously
Musíme podporovať tých, ktorí odvážne bojujú

A Just Transition Mechanism will support those regions that rely heavily on very carbon-intensive activities.
Tento mechanizmus bude podporovať tie regióny, ktoré sú v značnej miere závislé od činností spojených s veľmi vysokými emisiami CO2.

Instead, we should clearly support those who believe that wartime rhetoric should not have place in Serbia or anywhere in the region.
Namiesto toho by sme mali jasne podporovať tých, ktorí stoja za elimináciou vojnovej rétoriky v Srbsku a v celom regióne.

We should fight against this and should support those who are punished in this way.
Je potrebné proti tomu bojovať a rovnako by sme mali podporovať tých, ktorí sú týmto spôsobom potrestaní.

if need be, support those dependent upon me.
mohla si na seba zarobiť, a tak podporovať tých, čo sú odo mňa závislí.

Those who oppose reform should stay at home in their nation-states and support those who are working for Europe.
Tí, ktorí stoja proti reforme, by mali zostať doma vo svojich vlastných štátoch a podporovať tých, ktorí pracujú pre Európu.

Do you admire and support those who fight for those rights to be respected around the world?
Obdivujete a podporujete tých, ktorí bojujú za dodržiavanie ľudských práv vo svete?

To support Member States to build capacity and support those facing particular pressures on their asylum system
Podporiť členské štáty v budovaní kapacít a podporiť tie členské štáty, ktorých azylové systémy

Encourage and support those who dare to open their doors
Povzbudzovali a podporovali tých, ktorí sa odvážia otvoriť svoje dvere

Stimulate and support those organizations and individuals who have demonstrated sound ethical principles in their work with sport.
Poskytovať oporu a podporu tým organizáciám a jednotlivcom, ktorí vo svojich prísušných činnostiach spojených so športom uplatňujú zdravé etické zásady.

We must support those universities and colleges which already teach the Esperanto-teachers of the future.
Musíme podporovať tie univerzity a vysoké školy, ktoré už teraz vzdelávajú budúcich esperantských pedagógov.

Should therefore in the first place support those companies that demonstrate the greatest contribution to the common good.
By preto v prvom rade mali podporovať tie spoločnosti, ktoré preukazujú najväčší príspevok k spoločnému blahu.

Ministers should support those proposals out of self-interest because it will considerably ease their job
Ministri by mali podporiť tieto návrhy prinajmenšom z vlastného záujmu, pretože to v značnej miere zjednoduší ich prácu

Secondly, no one would openly support those who are fighting for the preservation of slavery.
Po druhé, nikto by otvorene nepodporoval tých, ktorí bojujú za zachovanie otroctva.

I will support those male-female couples who,
Budem podporovať také mužsko-ženské páry,

Other Union funding programmes may support those costs in compliance with the applicable rules and procedures.
Iné programy financovania Únie môžu podporovať tieto náklady v súlade s platnými pravidlami a postupmi.

It is never easy for a woman to come forward in such situations and I wholeheartedly support those who have,” Blanchett told Variety.
Pre ženu nie je nikdy ľahké vystúpiť v takejto situácii a ja z celého srdca podporujem tie, ktoré sa rozhodli tak urobiť,“ uviedla vo vyhlásení pre magazín Variety.

Think of the adjectives your colleagues would use to describe your attitude at work then support those adjectives with examples drawn from experience.
Myslite na prídavné mená vašich kolegov by pri popísať svoj postoj pri práci potom podporovať tieto prídavné mená s príkladmi zo skúsenosti.

sturdy bass drum legs will support those early kick drum strikes.
robustný bass drum nohy bude podporovať tieto skoré kop bubon štrajku.

May our Catholic communities welcome all who live in such situations and support those who are in the path of conversion and reconciliation.
Kiež naše katolícke komunity privítajú všetkých, čo žijú v takejto situácii a posilňujú tých, čo sú na ceste obrátenia a zmierenia.”.