SYSTEM CREATES in Slovak translation

• systém vytvára
• systém vytvorí
• systém tvorí
• systém prináša

Examples of using System creates in English and their translations into Slovak

vote counts tends to give people a mistakenly inflated sense of self-worth, and participation in a system creates a passive sense of accomplishment.
ich počet má tendenciu dať voličovi chybne nafúknutý zmysel pre sebadôveru a účasť v systéme vytvára pasívny pocit úspechu.

The system creates the perfect environment for thermophilic(heat-loving)
Vďaka systému, ktorý vytvára dokonalé prostredie pre termofilné mikróby

However if, as you noted, this state system creates problems in foreign policy,
Avšak, ak štátne zriadenie vytvára problémy v zahraničnej politike,

The offer is then possible to register to the module in the incoming order, from which the system creates a reservation.
Z ponuky je potom možné v module zaevidovať došlú objednávku, z ktorej sa v systéme vytvorí rezervácia.

Moreover, there are no clear guidelines for minimum-wage setting, so the system creates uncertainty as to whether the right balance will be struck between supporting employment
Okrem toho absentujú jasné usmernenia týkajúce sa stanovovania minimálnej mzdy, takže systém vytvára neistotu, či sa podarí zaistiť správnu rovnováhu medzi podporou zamestnanosti

instrumentation designs graphically, while the system creates rich data content,
prístrojové návrhy graficky, zatiaľ čo systém vytvorí bohatý údajový obsah,

The YESS system creates minimum contact with the hardware of the shell
YESS systém vytvára minimálny kontakt s hardware plášťa

The system creates sales, revenue
Systém tvorí simulácie predaja,

Moreover, I fear that this system creates conditions for actions the real beneficiaries of which will not be consumers,
Okrem toho sa obávam, že tento systém vytvorí podmienky pre postupy, ktoré v konečnom dôsledku neprinesú prospech spotrebiteľom,

Such a system creates an unnecessary and bureaucratic procedure in which those Member States requiring help in reality become dependent on EMU countries with outsider-imposed requirements for'political
Takýto systém vytvára zbytočný byrokratický postup, v rámci ktorého sa členské štáty, ktoré požadujú pomoc, v skutočnosti stanú závislými na krajinách HMÚ s požiadavkami outsidera na"politické

depending on sales history, the system creates a forecast for each retail unit
v závislosti na histórii predajov systém vytvorí pre každú predajnú jednotku

This polymer system creates a gel-like scaffold that helps hold the stannous fluoride in place,
Tento polymérový systém vytvára gélu podobnú bariéru, ktorá pomáha udržať fluorid cínatý na mieste

To ensure that you can connect your vehicle to the Porsche Digital Service Infrastructure, our system creates and stores a“pairing code” that is displayed to you in My Porsche.
Aby sa vaše vozidlo mohlo spojiť s infraštruktúrou digitálnych služieb Porsche, náš systém vytvára a ukladá„párovací kód“, ktorý sa vám zobrazí v My Porsche.

When a process specifies a class name in the CreateWindow or CreateWindowEx function, the system creates a window with the window procedure,
Keď proces Ureuje názov triedy v funkcie CreateWindow alebo CreateWindowEx, systém vytvorí okno s okno postupu,

Information system creates a central storage of financial statements,
Informačný systém vytvára centrálne úložisko účtovných závierok,

If your system creates System Restore files while infected with a virus
Ak váš systém vytvoril tzv. System Restore súbory(súbory Obnovovania systému)

In the instance of installing the on-board unit viaBOX in a vehicle other than it was originally assigned to when concluding the agreement, the system creates records constituting the basis for instigation of administrative procedures by the General Inspectorate of Road Transport.
V prípade, ak palubná jednotka viaBOX bude nainštalovaná v inom vozidle ako to, ku ktorému bola pôvodne priradená počas podpisovania dohody, v systéme vzniknú evidenčné zápisy, predstavujúce základ na začatie správneho konania Hlavným dopravným inšpektorátom.

The system creates ozone in the water.
Systém vytvára vo vode ozón.

The whole system creates much more.
Celý systém dokáže oveľa viac.

The modern banking system creates money out of nothing.
Moderný bankový systém vytvára peniaze z ničoho….