TASK USAGE in Slovak translation

• použitia úloh
• využitia úlohy
• používanie úlohy
• použitie úlohy

Examples of using Task usage in English and their translations into Slovak

Best Uses Add the Regular Work field to the timephased portion of the Task Usage view to display nonovertime work for tasks for each period of time.
Najlepšie použitie Pole Bežná práca pridajte do časovo usporiadanej časti zobrazenia použitia úloh v prípade, ak chcete zobraziť mimonadčasovú prácu pre úlohy za jednotlivé časové obdobia.

Best Uses Add the Fixed Cost field to the timephased portion of the Task Usage view to display fixed costs for tasks..
Najlepšie použitie Pridanie poľa pevné náklady do časovo usporiadanej časti zobrazenia využitia úlohy zobrazíte pevných nákladov na úlohy..

When you print the Task Usage or Resource Usage view with these settings,
Pri tlači zobrazenia použitia úloh alebo použitia zdrojov tieto nastavenia,

These are the skills you set for assignments in the Task Usage view, or through the use of assigned generic resources, and are used by the Resource Substitution Wizard to find eligible resources.
Toto sú zručnosti nastaviť pre nasadenia v zobrazení použitia úloh alebo pomocou priradených všeobecné zdroje a používajú sprievodcu nahradením zdrojov nájsť nárok zdroje.

In the% Complete field in the timephased portion of the Task Usage view, you enter 50 in each of the two cells.
Do poľa% dokončenia v časovo usporiadanej časti zobrazenia použitia úloh zadáte hodnotu 50 do oboch buniek.

review the% Complete field in the timephased portion of the Task Usage view or other task sheet view.
skontrolujte pole% dokončenia v časovo usporiadanej časti zobrazenia použitia úloh alebo iného zobrazenia hárka úloh..

When you change the duration of the pinned task in Task Usage view, the duration of the task is calculated incorrectly.
Keď zmeníte doba pripnuté úlohy v zobrazenia použitia úlohy, trvanie úlohy je chybne vypočítané.

In addition to the timephased SV%, you can show total SV% for tasks in the sheet portion of the Task Usage view.
Okrem časovo usporiadanej hodnoty ukazovateľa SV% môžete zobraziť celkovú hodnotu SV% pre úlohy v hárkovej časti zobrazenia využitia úloh.

On the View tab, in the Task Views group, click Task Usage, or in the Resource Views group, click Resource Usage..
Na karte Zobraziť v skupine zobrazenia úloh kliknite na položku použitie úlohyalebo v skupine zobrazenia zdrojov kliknite na položku Používanie zdrojov.

In the timephased portion of the Task Usage view, you see that there are 8 hours of regular work scheduled across each of 4 days for a total of 32 hours of scheduled regular time.
V časovo usporiadanej časti zobrazenia použitia úloh uvidíte 8 hodín bežnej práce, ktorá je naplánovaná na každý zo 4 dní, čo spolu predstavuje 32 hodín naplánovaného bežného času.

Add the RBS field to the Task Usage view, and then for each assignment for which you want the Resource Substitution Wizard to find resources,
Pridať pole RBS do zobrazenia využitia úlohy, a potom pre každú úlohu, pre ktoré chcete sprievodcu nahradením zdrojov nájsť zdroje,

You review timephased CV% for the task in the Task Usage view and see that the CV% is 20 percent, meaning you're well
Skontrolujete hodnotu CV% pre úlohu s časovým usporiadaním v zobrazení použitia úloh a zistíte, že hodnota CV% je 20%. Znamená to,

You add the% Complete field to the timephased portion of the Task Usage view and see that for this task, 10 percent appears in cells for each of the 5 days, for a total of 50 percent.
Pole% dokončenia pridáte do časovo usporiadanej časti zobrazenia používanie úlohy a uvidíte, že pre túto úlohu sa v bunkách za každých 5 dní zobrazí 10-percentná hodnota v celkovej hodnote 50 percent.

Reviewing the field in the Task Usage view with the timescale set to days,
Overením poľa v zobrazení využitia úlohy s časovou osou nastavenou na dni zistíte,

By reviewing the Actual Work field in the Task Usage view, you can see that collectively they have reported a total of 27 hours of actual work so far,
Ak zobrazíte pole Skutočná práca v zobrazení použitia úloh, zistíte, že doteraz spolu vykázali 27 hodín vykonanej práce, ktorú vykonali v priebehu pondelka, utorka a stredy

Best Uses Add the Overallocation field to the timephased portion of the Task Usage view to see how much work is overallocated for any assignments on the task for each time period.
Najlepšie použitie V poli preťaženie pridajte do časovo usporiadanej časti zobrazenia využitia úlohy zistiť, aké množstvo práce je prehnané požiadavky pre všetky nasadenia na úlohu každom časovom období.

Best Uses Add the Critical field to the Task Usage or Resource Usage view when you want to view,
Najlepšie použitie Pridajte do zobrazenia použitia úloh alebo použitia zdrojov, ak chcete zobraziť, v poli kritické zoraďovať,

Team Planner, or Task Usage views.
Plánovač tímov alebo Použitie úlohy.

Best Uses Add the Complete field to the timephased portion of the Task Usage view when you want to display
Najlepšie použitie Pole% dokončenia pridajte do časovo nastavený časti zobrazenia použitia úloh v prípade, ak chcete zobraziť

material resource, you can change resource rates for any assignment by applying a different cost rate table in the Task Usage view(right-click the assigned resource> Information> Costs tab).
materiálový zdroj môžete sadzby za zdroje pre ľubovoľné priradenie zmeniť použitím inej tabuľky sadzobných nákladov v zobrazení Použitie úlohy(kliknite pravým tlačidlom myši na priradený zdroj a potom na položky Informácie> karta Náklady).