TECHNICAL RESOURCES in Slovak translation

• technické zdroje
• technické prostriedky
• technických zdrojov
• technickými zdrojmi
• technických zdrojoch
• technických prostriedkov

Examples of using Technical resources in English and their translations into Slovak

repair works on technical resources.
opravárenských prác na technických zdrojoch.

The first one suits those users who have in-house technical resources to manage the servers to ensure maximum on-line availability.
Prvý z nich vyhovuje tým užívateľom, ktorí majú in-house technické prostriedky na riadenie servery pre zaistenie maximálnej dostupnosti on-line.

giving them the information and technical resources that they need;
poskytovať im informácie a technické prostriedky, ktoré potrebujú.

Microsoft offers large organizations in-depth technical resources, tools, and expert guidance to ease the deployment
Spoločnosť Microsoft ponúka veľkým organizáciám vyčerpávajúce zdroje technických informácií, nástroje a odborné poradenstvo na uľahčenie nasadenia

Use Microsoft Online Support to search the Microsoft Knowledge Base and other technical resources for fast, accurate answers.
Použiť technickej podpory on-line spoločnosti Microsoft na hľadanie Microsoft Knowledge Base a ďalšie zdroje technických informácií pre rýchle a presné odpovede.

Microsoft Support options If you can't resolve this problem, you can use Microsoft Support to search the Microsoft Knowledge Base and other technical resources for answers.
Pomocou lokality technickej podpory online od spoločnosti Microsoft prehľadajte databázu Microsoft Knowledge Base a ďalšie zdroje technických informácií, ktoré vám umožnia získať rýchle a presné odpovede.

Ideally, you will meet our technical resources as early as possible, and then we will find the right solution together.
V ideálnom prípade sa čo najskôr oboznámite s našimi technickými zdrojmi a potom spoločne nájdeme to pravé riešenie.

No bulk data must be transferred and technical resources must be insisted on which can facilitate the transfer of individual data, pertaining to suspects only.
Nesmú sa prenášať žiadne hromadné údaje a je potrebné trvať na technických zdrojoch, ktoré umožnia prenos osobných údajov len o podozrivých jednotlivcoch.

Finally, the technical resources must be in place to ensure that any eventuality can be dealt with within a few days or even hours.
A napokon, musia byť k dispozícii technické prostriedky, aby sa každá eventualita dala riešiť v rámci niekoľkých dní alebo dokonca hodín.

Technical resources used in the project were the municipality offices with standard furniture and needed electronic devices,
Za technické prostriedky využívané v projekte môžeme pokladať kancelárie samosprávy mesta so štandardným vybavením nábytkom

scientific studies, it is important to verify through the available technical resources.
vedeckými štúdiami je dôležité overiť si prostredníctvom dostupných odborných zdrojov.

and adequate technical resources.
z riadenia poznatkov a z príslušných technických zdrojov.

also in terms of technical resources- for example in cohesion policy- particularly for those Member States that appear to have administrative difficulties in this respect.
možností na vnútroštátnej úrovni, a to aj pokiaľ ide o technické zdroje- napríklad v rámci politiky súdržnosti- najmä pre tie členské štáty, ktoré majú v tejto oblasti administratívne problémy.

financial and technical resources that are necessary for the effective performance of their duties
finančné a technické zdroje potrebné na vykonávanie svojich povinností a právomocí pri uplatňovaní článkov 101

Similarly, when the scientific and technical resources are available which, with the necessary concrete political decisions, ought to help lead peoples to true development,
Aj v prípadoch, že sú poruke vedecké a technické prostriedky, ktoré by vhodnými politickými rozhodnutiami mohli a mali pomôcť národom k rozvoju, na odstránenie najväčších

a suitable structure in terms of human and technical resources to enable it to receive
vhodnou štruktúrou, pokiaľ ide o ľudské a technické zdroje, aby jej umožnilo prijímať

much broader term, covering people, technical resources(hardware, software) and data.
čo je však výrazne širší pojem zahŕňajúci ľudí, technické prostriedky(hardvér, softvér) a dáta.

Running this operation requires a tremendous pool of technical resources, software development,
Fungovanie týchto operácií vyžaduje obrovské množstvo technických zdrojov, vývoj softvéru,

human and technical resources and set up all administrative
ľudské a technické zdroje a ustanovia všetky administratívne

human, and technical resources to conduct scientific surveys on its own,
ľudskými a technickými zdrojmi, aby mohla sama viesť vedecký výskum,