Examples of using Technical resources in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
More than 30 engineers are commited to use all their creative capacity and technical resources to develop every new product.
Plus de 30 ingénieurs mettent toute sa capacité créative et ressources tecniques au service de chaque nouveau produit.Pacific regional office will assist in identifying technical resources and provide quality assurance.
FNUAP pour l'Asie et le Pacifique aidera à trouver les ressources techniques nécessaires et à contrôler la qualité.appears difficult to achieve in the current state of investment and technical resources.
The country team is provided with support in the form of training and certain technical resources.
operating costs, and technical resources.
de fonctionnement et le nombre des ressources techniques nécessaires.utilizing local technical resources extensively.
recourant largement aux ressources techniques locales.it was built by hand, with few technical resources.
la réalisation s'effectuait manuellement, avec peu de moyens techniques.A prison is required to provide the technical resources for the exercise of this right.
Les prisons sont tenues de mettre à disposition les ressources techniques nécessaires à l'exercice de ce droit.to support affected communities, the organisational limitations and meagre technical resources of the emergency committee were enormous.
soutenir les communautés affectées, les limitantes techniques matérielles et organisationnelles du comité municipal d'urgence sont énormes.you confirm that you have the skills and technical resources required to access
vous reconnaissez disposer de la compétence et des moyens techniques nécessaires pour accéderwill assist the country office in identifying technical resources and provide quality assurance.
aidera le bureau de pays à identifier les ressources techniques nécessaires et à fournir une assurance qualité.In addition, many single women with children lack the technical resources to farm the land allocated to them.
En outre, beaucoup de femmes seules avec des enfants n'ont pas les ressources techniques nécessaires pour cultiver les terres qui leur sont allouées.At the network level, the regional partners will work together to develop adaptable training and technical resources.
Dans le cadre There are also limits to the extent to which this capacity can be enhanced by the application of office automation technology, equipment and other technical resources;
Il y a également des limites The initial expenses associated with the design of the VSAT project were able to be absorbed by use of donated external and in-house technical resources.
Les dépenses initiales liées an adaptive website takes into account technical resources, the terminal, the browser,
un site Web adaptif tient compte des ressources techniques, du terminal, du navigateur,In line with the optimization strategy aimed at pooling the sites' technical resources and generating economies of scale,
En cohérence avec la stratégie d'optimisation visant à mutualiser les moyens techniques des sites et à dégager des économies d'échelle,What follows was rejected all the more unanimously because, the technical resources being insufficient, the scenes from the Inferno,
Ce qui s'ensuit a provoqué un rejet d'autant plus unanime que, faute de moyens techniques, les scènes infernales,The companies were selected according to their capacity to maintain sites in terms of human and technical resources as well as their ecologic process
Les entreprises ont été retenues en fonction de leur capacité à entretenir le site en termes de moyens techniques et humains, mais aussi selon leur démarche écologiqueVocational Training Institute through the supply of funding and technical resources, in order to ensure vocational training for the beneficiaries of the programme
de la formation professionnelle par le financement et la disponibilité de moyens techniques dans le but de garantir la formation professionnelle des bénéficiaires de ce programme
