TECHNICAL STANDARDISATION in Slovak translation

• technickej normalizácie
• technickú štandardizáciu
• technických noriem
• technická normalizácia
• technickú normalizáciu

Examples of using Technical standardisation in English and their translations into Slovak

In the view of the appellant, the conclusion of the Court of First Instance that it had not shown that there was a market for technical standardisation services is irrelevant for the purpose of determining whether the activity in question is an economic activity, or, at the very least, imprecise.
Podľa odvolateľky je záver Súdu prvého stupňa, podľa ktorého nepreukázala existenciu trhu služieb technickej normalizácie, irelevantný na účely posúdenia, či sporná činnosť má hospodársku povahu a v každom prípade je nepresný.

To achieve this, it will be necessary to accelerate technical standardisation and regulation(action on prices,
Na dosiahnutie tohto cieľa bude potrebné urýchliť technickú normalizáciu a reguláciu(opatrenia pri cenách,

regulation of metrological and technical standardisation matters;
rešpektovanie pravidiel metrológie a technickej normalizácie;

particularly in relation to the future work on the development of measures relating to the quality of Community cross-border service and technical standardisation;
budúcou prácou na rozvoji opatrení, ktoré sa vzťahujú na kvalitu medzinárodných služieb v rámci spoločenstva a technickú normalizáciu;

concepts that apply horizontally to all sector-specific technical standardisation avoids redundancy
konceptov, ktoré sa horizontálne používajú pri odvetvovej technickej normalizácii, zabráni nadbytočnosti

the EESC recommends use of existing mechanisms as regards CEN-ISO technical standardisation and energy-efficiency of buildings.
výrobkov na vnútorný trh16, a okrem toho odporúča využívať existujúce mechanizmy v oblasti technickej normalizácie CEN a ISO a energetickej hospodárnosti budov.

which has made European technical standardisation so successful,
ktoré vytvárajú tromfy procesu európskej technickej normalizácie, nestrácajú na význame,

it ruled out any possibility that that activity may be of an economic nature on the ground that it had not been shown that there was‘a market for“technical standardisation services in the sector of ATM equipment”'.
relativizuje svoje vlastné závery v nasledujúcom bode 61, popiera hospodársku povahu tejto činnosti s odôvodnením, že nebola preukázaná existencia trhu„služieb technickej normalizácie v oblasti zariadení ATM“.

Furthermore, technical standardisation, which is founded on the consensus of all interested parties, is an essential aspect of the implementation procedures of Community policies,
Navyše, technická normalizácia, ktorá sa zakladá na konsenze všetkých zainteresovaných strán je podstatným prvkom implementácie komunitárnych politík a najmä Integrovanej politiky produktov,

Although the treaty does not explicitly provide for this, similar ways forward have also come into existence in other areas: technical standardisation, recognition of professional qualifications,
Aby to bolo zakotvené v zmluve, sa podobný prístup ujal aj v iných oblastiach: technická normalizácia, uznávanie odbornej spôsobilosti, poskytovanie služieb,

the European public prosecutor; the technical standardisation of criminal investigations;
európskej prokuratúry; technickej štandardizácie trestných vyšetrovaní;

The Community's environmental policy commitment cuts across all other policy measures, whether it be those involving technical standardisation, regulation of chemical substances under the REACH regulation, employment policy
Úsilie Spoločenstva v oblasti životného prostredia vplýva prierezovo na všetky opatrenia prijaté v rámci ostatných politík: od technickej normalizácie po právnu úpravu chemických látok podľa nariadenia REACH,

and appropriate technical standardisation;
zabezpečiť primeranú technickú normalizáciu;

as demonstrated above, the effective integration of environmental concerns into the technical standardisation process will more easily be achieved,
smerujúce k účinnej integrácii environmentálnych aspektov do procesu technickej normalizácie sa budú realizovať jednoduchšie- najmä v prípade malých

creation of a common framework for technical standardisation and intellectual and industrial property.
vytvorenie spoločného rámca pre technickú štandardizáciu a duševné a priemyselné vlastníctvo.

creation of a common framework for technical standardisation and intellectual and industrial property.
vytvorenie spoločného rámca pre technickú štandardizáciu a duševné a priemyselné vlastníctvo.

creation of a common framework for technical standardisation and intellectual and industrial property.
vytvorenia spoločného rámca pre technickú štandardizáciu a duševné a priemyselné vlastníctvo.

Strengthening of technical standardisation;
Posilňovanie technickej štandardizácie.

and independence of technical standardisation;
transparentnosti a nezávislosti technickej normalizácie;

The Committee has repeatedly stressed the essential role of technical standardisation in supporting.
Výbor vždy zdôrazňoval zásadnú úlohu technickej normalizácie pri podpore.