THADDEUS in Slovak translation

• thaddeus
• tadeáš
• tadeus
• tadeáša

Examples of using Thaddeus in English and their translations into Slovak

Many early stories featured US Army General Thaddeus‘Thunderbolt' Ross trying to capture
V mnohých skorých dobrodružstvách sa objavoval Generál Thaddeus"Thunderbolt" Ross, ktoý sa snažil chytiť,

Brother Thaddeus was training me to succeed him,
Brat Tadeus si vo mne vychovával nástupcu,

Many early Hulk stories involve General Thaddeus"Thunderbolt" Ross trying to capture
V mnohých skorých dobrodružstvách sa objavoval Generál Thaddeus"Thunderbolt" Ross, ktoý sa snažil chytiť,

The Lightning Network proposed by Joseph Poon and Thaddeus Dryja in 2015 aims to provide the solution to these problems.
Sieť Lightning Network, ktorú navrhli Thaddeus Dryja a Joseph Poon v roku 2015, vytvára ďalšiu vrstvu nad samotnou Bitcoinovou sieťou.

Mia Farrow's 27-year-old son, Thaddeus Wilk Farrow, has died after
Dvadsaťsedemročný syn americkej herečky Mie Farrowovej, Thaddeus Wilk Farrow,

The new ambassador is Archbishop Jude Thaddeus Okolo, currently Vatican nuncio to the Central African Republic and Chad.
Že sa novým nunciom v Dominikánskej republike stane nigérijský arcibiskup Jude Thaddeus Okolo, súčasný vatikánsky vyslanec v Stredoafrickej republike a Čade.

It's hard for me to accept that your arrival here is a mere coincidence, Thaddeus.
Je ťažké pre mňa prijať fakt že ste tu náhodne, Thaddeus.

Kushner and Spielberg clearly sympathize with Thaddeus Stephens, who prefers to utterly destroy the South.
Spielberg jasne sympatizuje s postavou Thadda Stephensa, ktorý uprednostňuje úplné zničenie Juhu.

Tommy Lee Jones will play Thaddeus Stevens, a Republican leader and congressman from Pennsylvania.
Tommy Lee Jones sa predstaví v úlohe republikánskeho lídra a kongresmana z Pensylvánie Thaddeusa Stevensa.

Jude, also called Thaddeus, was the apostle who asked the Lord Jesus at the Last Supper why he had manifested himself only to his disciples and not to the whole world(John 14:22).
Júda, nazývaný aj Tadeáš, je ten apoštol, ktorý sa pri Poslednej večeri pýtal Pána, prečo sa chce zjaviť iba svojim učeníkom, a svetu nieJn 14.

You See Thaddeus, according to legend… 500 years ago,
Vieš, Tadeus, legenda hovorí pred pat sto rokmi,

You think he's naive, but the Thaddeus Blake I know walked into a horde of Magog on Kingfisher
Zdal sa ti naivný. Ale Tadeus Blake, ktorého poznám ja, prišiel k Magogom na King Fish

John, Thaddeus, Bartholomew,
Jána, Tadeáša, Bartolomeja a Matúša

Together we pray, through the intercession of the holy Apostles, Peter and Paul, Thaddeus and Bartholomew, for a change of heart in all those who commit such crimes and those who are in a position to stop the violence.
Spoločne sa modlíme na príhovor svätých apoštolov Petra a Pavla, Tadeáša a Bartolomeja za premenu srdca všetkých tých, ktorí páchajú také zločiny a tých, ktorí môžu zastaviť násilie.

Alphonsus gives us this witness clearly in his reply when he is told about the mission of Clement Hofbauer and Thaddeus Huebl who are sent‘beyond the Alps' to establish the Congregation.
nám v roku 1785 Alfonz dáva jasné svedectvo, keď reaguje na správu o misii Klementa Hofbauera a Tadeáša Hübla, ktorí boli poslaní rozšíriť Kongregáciu„za Alpy“.

AT&T President- Technology Development Thaddeus Arroyo and Congressman Jared Polis have spoken out as advocates for women in tech.
prezident AT& T Technology Development Thaddeus Arroyo a kongresman Jared Polis sa vyslovili ako obhajcovia pre ženy v technike.

Well known is what the holy Apostle Judas Thaddeus says in his canonical letter:
Je dobre známe, že svätý apoštol Júda Tadeáš hovorí vo svojej epištole,

Thaddeus can also mean wise or valiant.
Mahias však môže znamenať aj odvaha alebo smelosť.

Brother Thaddeus, if fate indeed is the master planner.
Brat Thaddeus… Osud je hlavný plánovač.

Killing Thaddeus was easy.
Killing Thaddeus bolo jednoduché.