Examples of using Thaddeus in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thaddeus S. C. Lowe- Water gas,
Тадеус С. К. Лоу- водяний газ,authorized partner RENAULT- Thaddeus Pasikovski and company GRAWTOR.
авторизованого партнера RENAULT- Фадея Пасіковскі та компанії GRAWTOR.But it will need to control his powers in a hurry to deal with the deadly forces of evil controlled by Dr. Thaddeus Sivana.
Але йому доведеться швидко опанувати своїми навичками, щоб побороти смертоносні сили зла, якими керує доктор Таддеус Сіванна.fight the deadly forces of evil controlled by Dr. Thaddeus Sivana.
побороти смертоносні сили зла, якими керує доктор Таддеус Сіванна.also blessed Judas Thaddeus were martyred. St.
також блаженного Іуду Фадея. Св.According to tradition, the first preachers of Christianity in Armenia were St. Thaddeus and St. Bartholomew apostles.
Згідно з переказами, першими проповідниками християнства у Вірменії були Св. апостоли Тадей і Варфоломій.He also studied with Conrad Bernier and Thaddeus Jones at Catholic University of America in Washington, D. C.
Він навчався у Конрада Берньє і Тадеуша Джонса в Католицькому університеті Америки у Вашингтоні.headed by Mikhail Lazarev and Thaddeus Bellingshausen.
на чолі з Михайлом Лазарєвим та Фадеєм Беллінсгаузеном.prevent the evil power of Doctor Thaddeus Bodog Sivana.
перешкодити злій силі Доктора Тадеуса Сивани.However, at some point he is forced to sacrifice lifestyle for the sake of his mission- fight the evil in the person of Dr. Thaddeus Sivana.
Однак в якийсь момент він змушений пожертвувати цим способом життя заради своєї місії- боротьби зі злом в особі доктора Таддеуса Сиванна.Thaddeus did not want to wait for Matryona's death
Тадей не побажав чекати смерті Мотрони і вирішив забрати спадщинаTogether we pray, through the intercession of the holy Apostles, Peter and Paul, Thaddeus and Bartholomew, for a change of heart in all those who commit such crimes
За заступництвом святих Апостолів Петра і Павла, Тадея і Вартоломея, підносимо спільну молитву за переміну сердець тих, які чинять ці злочини,U.S. Secretary of State Thaddeus Ross informs the Avengers that the United Nations(UN)
Державний секретар США Таддеус Росс повідомляє Месникам, що Організація Об'єднаних Націй(ООН)The models for the Simon images, Thaddeus and Thomas were, respectively, the Grand Prior of the Order of Malta, Franz von Lobshtayn;
А моделями для образів Симона, Тадея та Фоми послужили відповідно великий пріор Мальтійського ордену Франц фон Лобштайн,the St. Thaddeus Monastery was added to UNESCO's World Heritage List,
монастир Святого Тадея був доданий в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО,The Apostle St Thaddeus.
Так апостол Фадей.Judas Thaddeus said to have been buried in st.
Іуда Фадей, за переказами, похований у монастирі св.Share the best of Peter Thaddeus with your friends and family.
Лише найкращі спогади про Петро Шулька у його друзів і колег.On july 1 4th'7 8 Madecki Thaddeus, fire brigade chief, reported his WSK motorcycle stolen, registration number.
Липня 1978 року Тадеуш Мадецький, начальник пожежної, заявив про крадіжку мотоциклу"WSK", за номером.Here he finished the work that was not completed by his predecessor, Saint Thaddeus, Apostle of the Seventy(August 21).
