THAN CREATING in Slovak translation

• ako vytvoriť
• ako vytváranie
• ako vytvorenie
• ako tvorba
• než vytvárať
• ako tvoriť

Examples of using Than creating in English and their translations into Slovak

computers, you can apply these changes in those policies rather than creating new ones.
môžete aplikovať nasledujúce zmeny v existujúcich politikách, radšej než vytvárať nové.

rather than creating or adding each column individually.
skôr ako vytvorenie alebo pridanie každého stĺpca samostatne.

Your IT department can focus on more important tasks than creating and maintaining extranet infrastructure.
IT oddelenie môžete sústrediť na ďalšie dôležité úlohy ako vytváranie a spravovanie extranetu infraštruktúry.

I myself was not at all in favour of setting up this committee because I think that nothing is better at isolating something than creating a new committee.
Ja sama som vôbec nebola za vytvorenie tohto výboru, pretože sa domnievam, že na dosiahnutie izolácie nie je nič také účinné ako vytvorenie nového výboru.

There is more to be achieved by testing the limits of the Ethereum network than creating new blockchain networks.
Podľa mnohých vývojárov je vhodnejšie testovanie limitov Ethereum siete ako vytváranie nových blockchainov.

which is much easier than creating a mailing list in Word.
čo je omnoho jednoduchšie ako vytvorenie zoznamu adries v programe Word.

Rather than creating in the reader a mood of terror,
Skôr než vytvárajúc v čitateľovi pocit strachu,

Notes that“this way is 2-3 times cheaper than creating in each farm grain storage tanks,
Poznamenáva, že"tento spôsob je 2-3 krát lacnejší než vytváranie skladovacích priestorov, zariadení

Optimizes processes efficiency- rather than creating point solutions within organizations or functions.
Účinne optimalizuje procesy- miesto toho, aby len vytváral čiastkové riešenia v rámci organizácií či funkcií.

This option would carry lower administrative costs than creating a new agency dedicated to waste.
Znamenalo by to nižšie administratívne náklady než vytvorenie novej agentúry zodpovednej za otázku odpadu.

It requires much less work than creating separate permission structures in many locations for individual subsites and libraries.
Je to omnoho praktickejšie a jednoduchšie, ako vytvárať oddelené štruktúry povolení v mnohých umiestneniach pre jednotlivé podlokality a knižnice.

Creating and iterating over storyboards is far cheaper and faster than creating and iterating over a physical
Vytváranie a iterácia nad storyboardu je oveľa lacnejšie a rýchlejšie než vytváranie a iterácia nad fyzickým

This option would carry lower administrative costs than creating a new agency dedicated to waste. Next Steps.
Znamenalo by to nižšie administratívne náklady než vytvorenie novej agentúry zodpovednej za otázku odpadu.

Science and Research Commissioner Janez Potocnik has said he supports the idea of building a network of existing universities rather than creating a new institution.
Komisár pre výskum Janez Potočnik vyhlásil, že podporuje skôr myšlienku vybudovania siete existujúcich univerzít, než vytvorenie novej inštitúcie.

It's the intensity or your creative capacity continuously going into mimicking, rather than creating.
Táto intenzita vašej tvorivej kapacity neustále smeruje k napodobňovaniu, nie k vytváraniu.

light without direction rather than creating a clear outline of the light,
žiadny smer svetla ako vytvoriť jasný prehľad o svetle,

Building and maintaining a photo blog is no more difficult than creating and updating a text-based blog,
Budovanie a udržiavanie foto blog je nie ťažšie ako vytváranie a aktualizácia textu-založený blog,

rather than creating a trust relationship that affects the entire forest.
skôr ako vytvoriť vzťah dôvery, ktorý sa týka celej doménovej štruktúre.

Clearly adding the tasks to an existing Agency will be more efficient than creating a new Agency, as the functioning
Rozšírenie úloh existujúcej agentúry bude zjavne efektívnejšie ako vytvorenie novej agentúry, keďže možno využiť fungujúcu administratívnu infraštruktúru

Writing to benefit someone is much easier than creating mindless selling texts to“steam in” someone for a product,
Písanie na prospech niekoho je omnoho jednoduchšie ako vytváranie bezduchých predajných textov, aby sa„paril“ v produkte,