THAT ALLOW in Slovak translation

• ktoré umožňujú
• ktoré umožnia
• ktoré dovoľujú
• ktoré povoľujú
• ktoré dovolia
• ktoré môžu
• ktoré uľahčujú
• ktorá umožňuje
• ktorý umožňuje
• ktoré umožňuje
• ktorá umožní
• ktorý umožní
• ktoré umožní
• ktorá dovoľuje

Examples of using That allow in English and their translations into Slovak

Wear comfortable clothes and shoes that allow easy movement.
Noste pohodlné oblečenie a obuv, ktoré vám umožnia ľahký pohyb.

Here are 10 that allow….
Tu je 10 bodov, vďaka ktorým sa môže….

LG, like other manufacturers, launches new products that allow wireless transmission of signals from 1080p set-top-boxes
LG, ako iní výrobcovia uvádza na trh nové produkty, ktoré dovoľujú bezdrôtový prenos signálov od 1080p set-top-boxov

Those banking systems that allow foreign bank accounts are leery about accepting foreigners who are seeking tax evasion from their home countries.
Tieto bankové systémy, ktoré povoľujú zahraničné bankové účty, sa netýkajú prijímania cudzincov, ktorí hľadajú daňové úniky zo svojich domovských krajín.

The latter enables the programme to fund cutting-edge IT infrastructure and systems that allow customs and tax administrations in the Union to evolve to fully-fledged e-administrations.
V rámci druhej oblasti sa prostredníctvom programu umožňuje financovanie špičkovej infraštruktúry a systémov IT, ktoré dovoľujú colným a daňovým správam v Únii, aby sa z nich stali plnohodnotné elektronické správy.

The milk is produced by cows fed according to strict regulations that allow the use of grass grown only in the place of origin,
Mlieko pochádza od kráv kŕmených v súlade s prísnymi nariadeniami, ktoré povoľujú používať na kŕmenie výlučne trávu pochádzajúcu z miesta pôvodu,

Firms that allow harmful material to flourish
Firmy, ktoré dovolia, aby sa škodlivý obsah šíril,

The common good is understood as the social conditions that allow people to reach their full human potential
Pod spoločným dobrom rozumieme sociálne podmienky, ktoré dovoľujú, aby ľudia dosiahli svoj plný ľudský potenciál

numerous diagnostic methods that allow detection of deviation in the early stages
početné diagnostické metódy, ktoré môžu detekovať odchýlky v skorých štádiách

With such a database, you can create applications that allow users to seamlessly switch from one device to another,
S takouto databázov môžete vytvárať aplikácie, ktoré povoľujú používateľom bezproblémovo prejsť z jedného zariadenia do iného

Firms that allow harmful material to flourish
Firmy, ktoré dovolia, aby sa škodlivý obsah šíril,

For emergency braking, each coach has two magnetic rail brakes in one truck that allow the train to stop at a distance of 900 m from 160 km/h.
Pre núdzové brzdenie má každý vozeň dve magnetické koľajové brzdy v jednom vozidle, ktoré dovoľujú vlaku zastaviť na vzdialenosti 900 m z rýchlosti 160 km/h.

All the buttons that allow content sharing are integrated by using simple links instead of social plugins developed by social network providers.
Všetky tlačidlá sociálnych sietí, ktoré uľahčujú zdieľanie obsahu, sú integrované pomocou jednoduchých hypertextových odkazov, a nie ako sociálnych pluginov vyvinutých poskytovateľmi sociálnych sietí.

It is better to give preference to natural preparations that allow you to get rid of processed foods mechanically(the intestinal peristalsis does not change at the same time).
Je lepšie dať prednosť prírodné lieky, ktoré môžu zbaviť spracované potraviny mechanickými prostriedkami(črevnej peristaltiky sa nezmení).

Those banking systems that allow foreign bank accounts are suspicious of accepting foreigners looking for tax evasion from their home country.
Tieto bankové systémy, ktoré povoľujú zahraničné bankové účty, sa netýkajú prijímania cudzincov, ktorí hľadajú daňové úniky zo svojich domovských krajín.

The assessment centres should have a range of activities that allow candidates to demonstrate teach competency more than once during the course of the centre.
Assessment centrá by sa mali skladať z rozličných aktivít, ktoré dovolia kandidátom demonštrovať vyššie konkrétne kompetencie počas trvania výberu viac ako raz.

Bill Cosby said that“Human beings are the only creatures on earth that allow their children to come back home.”.
AMBESSER Axel von* Ľudské bytosti sú jediné stvorenia, ktoré dovoľujú svojim deťom vrátiť sa domov.

All of the buttons that allow sharing content are integrated through the use of simple links instead of social plugins developed by social network providers.
Všetky tlačidlá sociálnych sietí, ktoré uľahčujú zdieľanie obsahu, sú integrované pomocou jednoduchých hypertextových odkazov, a nie ako sociálnych pluginov vyvinutých poskytovateľmi sociálnych sietí.

Those banking systems that allow foreign bank accounts are leary to accept foreigners who are seeking tax evasion from their home countries.
Tieto bankové systémy, ktoré povoľujú zahraničné bankové účty, sa netýkajú prijímania cudzincov, ktorí hľadajú daňové úniky zo svojich domovských krajín.

The practical folding design of relatively low weight gives rise to compact dimensions that allow it to take it anywhere with you.
Praktické skladacie prevedenie pomerne nízkej hmotnosti dáva vzniknúť kompaktným rozmerom, ktoré dovolia vziať ho kamkoľvek so sebou.