THAT IT IS ONLY in Slovak translation

• že je to len
• že ide len
• že sa jedná iba
• že jedine

Examples of using That it is only in English and their translations into Slovak

I hope it is not a problem that it is only in Hungarian.;
Snáď vám tiež nebude vadiť, že to je iba SLOVENCINA;

But we must always remember that it is only a part.
Všetci si však musia uvedomovať, že sú len súčasťou.

It is important to remember that it is only a screening test.
Je ale potrebné si uvedomiť, že ide iba o skríningový test.

Some Christians deny it simply, or mean that it is only to be understood symbolically or metaphorically.
Niektorí kresťania to popierajú jednoducho, alebo znamenajú, že je to len treba chápať symbolicky, alebo obrazne.

Many consider that it is only a way to give to a hairstyle an accurate look.
Mnohí sa domnievajú, že je to len spôsob, ako dať účesu presný vzhľad.

There is also a serious fear that it is only a formality and that the results of the consultations will not have any serious influence on the post-Lisbon process.
Rovnako existujú aj značné obavy, že ide len o formalitu a výsledky konzultácií nebudú mať na postlisabonský proces žiadny významný vplyv.

You have my assurances as your Holy Mother of the Church of My Son that it is only through My Son's Church that true salvation will be achieved.
Máte Moje uistenie, od vašej Matky Cirkvi Môjho Syna, že sa jedná iba skrze Cirkev Môjho Syna, že skutočná záchrana bude dosiahnutá.

It has been found that it is only because in the rivers were found contraceptive agents that are used by women to prevent pregnancy.
Zistilo sa, že je to len kvôli tomu, že v rieke boli antikoncepčné látky, ktoré užívajú ženy proti otehotneniu.

I must stress that it is only one part of the picture.
musím zdôrazniť, že ide len o jednu časť tejto komplexnej problematiky.

It is true, that it is only my officers and guards… that bear weapons.
Je pravdou, že jedine moji dôstojníci a stráže môžu používať zbrane.

A current observer does not even know that it is only a fake tattoo or a fake Kerk.
Letmý pozorovateľ ani nepozná, že sa jedná iba o falošné tetovanie či falošnú kerku.

Be warned that it is only one of their strategies so you will pay for whatever amount they requested.
Byť upozornení, že je to len jeden ich stratégií, takže budete platiť akúkoľvek sumu požadovali.

However, one must be aware that it is only included VPNthat the connection is encrypted, so if one is looking for increased security, anonymity, etc.
Treba si však uvedomiť, že je to len zahrnuté VPNže spojenie je šifrované, takže ak hľadáte zvýšenú bezpečnosť, anonymitu atď.

A current observer does not even recognize that it is only a false and fake tattoo.
Letmý pozorovateľ ani nepozná, že sa jedná iba o falošné tetovanie či falošnú kerku.

Sometimes you may think that it is only the Catholic Church that has dominated for long periods in history,
Niekedy si môže myslieť, že je to len katolícka cirkev, ktorá dominovala po dlhú dobu v histórii,

You may think that it is only monarchy that is associated with crown tattoo.
Môžete si myslieť, že je to len monarchia, ktorá je spojená s korunným tetovaním.

They may be happy now but I am quite sure that it is only a matter of time that they will realize what they have really done.
Možno sa teraz cítia neistí, ale verím, že je to len otázka času, kedy pochopia, čo sa deje.

when things get tough, knowing that it is only a passing phase.
bude situácia obtiažna vediac, že je to len dočasná fáza.

harsh people we know that it is only a protection camouflage.
nevľúdnych ľudí, my vieme, že je to len ochranná maska.

it is important to note that it is only one component of the poker strategy puzzle.
je dôležité poznamenať, že je to len jedna zložka pokerovej stratégie.