THAT REDUCING in Slovak translation

• že zníženie
• že znižovanie
• že redukcia
• že obmedzenie
• že zmenšením
• ktorá znižuje
• že znížením
• že znížiť

Examples of using That reducing in English and their translations into Slovak

There is a strong scientific evidence that reducing the consumption of Red Meat can reduce the incidence of both Heart Disease as well as Cancer.
Tam je silný vedecký dôkaz, že znižuje spotrebu Červeného Mäsa môže znížiť výskyt oboch Srdcových Ochorení, ako aj Rakoviny.

However, there's no doubt that reducing your alcohol intake
Nie je ale pochýb o tom, že zníženie príjmu alkoholu alebo úplné vylúčenie alkoholu

the bottom line is that reducing your carb intake- especially sugar
hlavné je, že zredukovanie vášho príjmu sacharidov- hlavne cukrov

The EESC points out that reducing the risk of poverty will require stable and reliable common indicators
EHSV pripomína, že na to, aby sa mohlo znížiť riziko chudoby, je nevyhnutné mať k dispozícii spoločné,

Even it specifies that reducing weight will certainly need even more initiatives
Tiež uvádza, že klesá hmotnosť bude určite potrebovať ešte viac iniciatív, rovnako ako je to tak ťažké,

Research by the European Commission has found that reducing the consumption of bottled water could help households in Europe save more than €600 million per year.
Európska komisia zároveň odhaduje, že nižšia konzumácia vody z fliaš môže pomôcť ušetriť domácnostiam naprieč Európou viac ako 600 miliónov eur ročne.

However, I do accept that reducing the taxation burden is an instrument of economic stimulation.
Súhlasím však s tým, že zníženie daňového zaťaženia je nástrojom na stimulovanie hospodárstva.

The EESC believes that reducing harmful emissions of carbon monoxide,
EHSV zastáva názor, že zníženie objemu škodlivých emisií oxidu uhoľnatého,

The European Council of 8- 9 March 2007 underlined that reducing administrative burden is important for boosting the European economy,
Európska rada na svojom zasadnutí 8. a 9. marca 2007 zdôraznila, že znižovanie administratívnej záťaže je dôležité pre stimuláciu európskeho hospodárstva, najmä vzhľadom na potenciálne výhody,

Many feared that reducing the number of EU thematic programmes could imply a decrease in the overall amount available for thematic action
Mnohí sa obávajú, že zníženie počtu tematických programov EÚ by mohlo vyvolať pokles celkovej výšky dostupnej pre tematickú činnosť,

9 March 2007 underlined in its conclusions that reducing administrative burden is important for boosting the European economy
zasadnutí z 8. a 9. marca 2007 vo svojich záveroch zdôraznila, že znižovanie administratívnej záťaže je dôležité pre pozdvihnutie európskeho hospodárstva

It is well known that reducing the regulatory burden has a positive impact on productivity
Je známe, že zníženie regulačného zaťaženia má pozitívny vplyv na produktivitu

authentic community, and we believe that reducing the distribution of inauthentic content strikes that balance.
autentickej komunity a veríme, že redukcia distribúcie neautentického obsahu zasiahne túto rovnováhu.

It also shows that reducing or eliminating barriers has a positive effect on trade flows
Zároveň analýza poukazuje na to, že obmedzenie alebo odstránenie prekážok má pozitívny účinok na obchodné toky

The European Council underlined that reducing administrative burdens is important with a view to boosting Europe's economy,
Európska rada zdôraznila, že znižovanie administratívnej záťaže je dôležité s cieľom pozdvihnúť európske hospodárstvo,

It is clear that reducing the number of sectors the Commission is actively involved in
Je zrejmé, že zníženie počtu odvetví, do ktorých je Komisia aktívne zapojená,

authentic community, and we believe that reducing the distribution of inauthentic content strikes that balance.
autentickej komunity a veríme, že redukcia distribúcie neautentického obsahu zasiahne túto rovnováhu.

let me assure you that reducing the adverse effects
dovoľte mi ubezpečiť vás, že obmedzenie negatívnych vplyvov

It is no surprise then that reducing demands and increasing resources(e.g.,
Nie je preto prekvapením, že znižovanie nárokov a zvyšovanie dostupných zdrojov(napr.

Recent developments in the European power industry show that reducing CO2 emissions through improved coal conversion efficiency is considered a more economic solution than switching to gas, at prevailing gas-coal price ratios
Najnovšie vývojové trendy v európskom energetickom priemysle ukazujú, že zníženie emisií CO2 zlepšením účinnosti konverzie uhlia sa považuje za hospodárnejšie riešenie ako prechod na plyn pri bežných pomeroch cien plynu a uhlia