THE CAPABILITIES in Slovak translation

• schopnosti
• možnosti
• spôsobilosti
• kapacity
• funkcie
• schopností
• možností
• schopnostiach
• možnostiach
• schopnosťami
• spôsobilostí
• možnosťami
• kapacitu
• kapacitami
• kapacít
• funkcií

Examples of using The capabilities in English and their translations into Slovak

Unfortunately, the capabilities of this software are only available for Nvidia video cards.
Problém týchto technológií však je, že sú dostupné exkluzívne na kartách Nvidia.

There are several types of designs that are selected depending on the capabilities of the room.
V závislosti od možností miestnosti je vybratých niekoľko typov návrhov.

What are the capabilities of this satellite?
Aké sú vlastnosti tohto satelitu?

It all depends on the capabilities and imagination of the master.
To všetko závisí na možnostiach a fantáziu majstra.

It all depends on the capabilities and imagination of the builder.
Všetko bude závisieť od schopností a predstavivosti výrobcu.

It all depends on the capabilities and skill level of the site owner.
Všetko závisí od schopností a úrovne zručnosti vlastníka lokality.

But these are trifles compared to the capabilities of TV boxing.
Ale sú to maličkosti v porovnaní s možnosťami televízneho boxu.

And like I said its not just the capabilities.
A nadanie, ako som už povedal, nie je totožné iba so schopnosťami.

Strategies available depend on the capabilities of the corporate gateway solution.
Stratégie, ktoré sú k dispozícii, závisia od možnosti riešenia podnikovej brány.

Underlines that the capabilities used in CSDP
Zdôrazňuje, že spôsobilosti používané v SBOP

Nefab has the capabilities to design, test
Nefab má kapacity pre dizajn, testovanie

Projects successfully enhanced the capabilities of government services, in co-operation with non-governmental organisations and/or the IOM, to encourage the voluntary return of migrants
Projektmi sa úspešne rozšírili spôsobilosti štátnych útvarov v spolupráci s mimovládnymi organizáciami a/alebo IOM na propagáciu dobrovoľného návratu migrantov

The capabilities we need are not here and the capabilities we have are not ready
Nemáme dostatok potrebných kapacít a kapacity, ktoré máme, nie sú pripravené ani dostatočne vybavené,

Business process flows use the same underlying technology as other processes, but the capabilities that they provide are very different from other features that use processes.
Postupy obchodných procesov používajú rovnakú základnú technológiu ako iné procesy, ale funkcie, ktoré poskytujú, sú veľmi odlišné od iných funkcií, ktoré používajú procesy.

Activities shall focus on the capabilities, technologies and data infrastructures for earth observation
Činnosti sa zameriavajú na spôsobilosti, technológie a infraštruktúry údajov na pozorovanie

But even though Caché provides all the capabilities you need to build breakthrough applications,
Hoci Caché obsahuje všetky funkcie potrebné pre vývoj prelomových aplikácií,

Data from the new radar will let Tokyo determine the capabilities and flight patterns of Chinese military planes,
Údaje z nového zariadenia umožnia Tokiu určiť kapacity a letové modely čínskych vojenských lietadiel,

The goal of the exercise was to practise the capabilities and decision-making powers of respective Member States
Cieľom cvičenia bolo precvičiť spôsobilosti a rozhodovacie právomoci jednotlivých členských štátov,

we have a fraction of the capabilities and presence in space to detect
máme len zlomok schopností a prítomnosť v priestore pre detekciu

However, it seems that the extra highly effective the capabilities of the mobile phone, the more threats individuals confront.
Ukazuje sa, že silnejší funkcie mobilného telefónu sa však viac hrozieb ľudí konfrontovať.