THE CAPABILITIES in Polish translation

• możliwości
• zdolności
• funkcje
• możliwościami
• możliwościach
• możliwość

Examples of using The capabilities in English and their translations into Polish

The capabilities to design new products are lagging behind the technological progress.
Zdolność projektowania nowych produktów pozostaje w tyle za postępem technologicznym.

However, the capabilities offered by 3D printing are most often used by businesses.
Jednak najczęściej z możliwości, jakie daje drukowanie 3D korzystają przedsiębiorcy.

We may have the capabilities, but if we do not have political will we have nothing.
Możemy mieć zasoby, ale bez woli politycznej nie osiągniemy niczego.

Who has the capabilities you need- and the ability to change?
Kto dysponuje kompetencjami, których potrzebujesz oraz umiejętnością dostosowania się do zmian?

It combines the capabilities of an electronic tuner
Łączy w sobie możliwości elektronicznego tunera

How can you make sure the capabilities you evaluate are the defining ones?
Jak możesz się upewnić, że oceniane przez Ciebie kompetencje są kluczowe dla Twojej firmy?

What are the capabilities of you people?
Jakie są kompetencje Twoich ludzi?

Mobile data transmission via LTE/HSPA+/EDGE/GPRS- depending on the capabilities of the mobile network.
Transmisja danych wtechnologii LTE/HSPA+/EDGE/GPRS- wzależności odmożliwości sieci komórkowej.

Studies of rat urine have revealed the capabilities of metabolomics in biomonitoring.
Studia szczur uryna wyjawiali potencjały metabolomics w biomonitoring.

SonicDICOM PACS is the software that combines the capabilities of DICOM Server with web-based DICOM Viewer.
SonicDICOM PACS to oprogramowanie łączące możliwości serwera DICOM z internetową przeglądarką DICOM Viewer.

The EU should support the capabilities of the United Nations in coordinating civil protection interventions in third countries.
UE powinna wspierać zdolności Narodów Zjednoczonych w zakresie koordynowania interwencji w państwach trzecich polegających na ochronie ludności.

Who dreamt of expanding the capabilities of the human body.
Który marzył o zwiększeniu możliwości ludzkiego ciała.

Besides, 4Media MP3 WAV Converter also owns the capabilities to edit audios,
Poza tym, 4Media MP3 WAV Converter posiada również funkcje do edycji audio,

Knowing whether or not a particular scrap operation has the capabilities to process the material on site can make a big difference in the price you receive for your material.
Wiedząc, czy operacja określonego złom ma zdolności do przetwarzania materiałów w witrynie można zrobić dużą różnicę w cenie, które otrzyma za materiał.

Now we have a good idea about nature and the capabilities associated with Umate Mac Cleaner.
Teraz mamy dobry pomysł na temat natury i możliwości związane z Umate Mac Cleaner.

Project Online Essentials provides the capabilities needed for team members to manage tasks,
Project Online Essentials zapewnia funkcje potrzebne członkom zespołu do zarządzania zadaniami,

The capabilities indicate how the efforts would be undertaken
Zdolności wskazują sposób podejmowania wysiłków oraz w wielu przypadkach

to your aid come the capabilities of Outlook Recovery Wizard as a pst viewer.
ci z pomocą przychodzą możliwości Recovery Wizard Outlook jako PST Viewer.

At the Biłgoraj plant the advantages of photopolymer plates are combined with the capabilities of Masterflex-L 2.1(offline)
W zakładzie w Biłgoraju łączy się zalety klisz fotopolimerowych z możliwościami maszyn Masterflex-L 2.1(offline)

The capabilities of the Member States to respond to terrorist incidents have been reviewed by way of the second peer evaluation exercise.
W ramach drugiej wzajemnej oceny dokonano przeglądu zdolności państw członkowskich w zakresie reagowania na incydenty terrorystyczne.