NEW CAPABILITIES in Polish translation

• nowe możliwości
• nowe funkcje
• nowych zdolności
• nowych możliwości

Examples of using New capabilities in English and their translations into Polish

However parsing part will need to follow before these new capabilities can be put to use.
Jednak część do analizowania będzie musiała zostać zastosowana zanim te nowe możliwości będą mogły zostać użyte.

That's why MongoDB 3.0 includes a pluggable storage engine API to extend the database with new capabilities.
Z tego powodu MongoDB 3 zawiera interfejs API mechanizmu magazynowania danych, który rozszerza bazę danych o nowe możliwości.

It's it validates what we believed from the beginning that we could create a machine that would open up people to new capabilities that they they had.
To potwierdza to, co od początku wierzyliśmy, że możemy stworzyć maszynę otworzyłaby ludzi na nowe możliwości, które mieli.

When I found out about Zee's new capabilities I thought; she will make the perfect new vessel.
Kiedy dowiedziałam się o nowych zdolnościach Lauren pomyślałam sobie, będzie z niej idealne naczynie.

Relying on the powerful new capabilities in the source group,
Powołując się na potężne możliwości nowego źródła w grupie,

give you access to new capabilities as they're developed.
zapewnią dostęp do nowych funkcji w miarę ich opracowywania.

linked lists, but with new capabilities.
połączonych listach, ale z nowymi możliwościami….

New capabilities and developments for everyday life and human society also
Z dobra kulturowego, jakim jest„wiedza” wypływają przy tym nowe umiejętności i postęp, z korzyścią dla praktycznego życia

The latest release features new innovations to Oracle Sales Cloud including new capabilities for mobile, data visualization,
Najnowsza wersja zawiera innowacje Oracle Sales Cloud, w tym nowe możliwości mobilne, wizualizację danych i produktywność przedstawicieli handlowych,

Clang also includes a few new capabilities: 1 a tool called"clang-format" which can be used in an IDE
Clang zawiera również kilka nowych możliwości: 1 narzędzie o nazwie"format klang"; który może być użyty w IDE

while"going native" gives us access to new capabilities that the service provider may offer.
jednocześnie dając nam dostęp do nowych możliwości, które usługodawca może zapewnić.

Today's competitive landscape demands software that quickly integrates new capabilities, ubiquitous data available on any device,
Dzisiejsze konkurencyjne otoczenie wymaga oprogramowania, które szybko integruje się z nowymi możliwościami, wszechobecnymi danymi dostępnymi na każdym urządzeniu

OpenBuildings Designer The newly launched OpenBuildings Designer incorporates all of the capabilities of AECOsim Building Designer as well as Components Center and a range of new capabilities and standards including EnergyPlus, a building energy
OpenBuildings Designer Nowo wprowadzone oprogramowanie OpenBuildings Designer obejmuje wszystkie funkcje oprogramowania AECOsim Building Designer, a także usługę Components Center oraz szereg nowych funkcji i norm, w tym EnergyPlus- model energetyczny budynków,

Added new capability to create relative symlinks.
Dodano nową możliwość tworzenia względnych dowiązań symbolicznych.

Eurosatory 2018: RT LTA exposes the new capability that will allow all SkyStar aerostat systems to….
Eurosatory 2018: RT LTA prezentuje nową zdolność, która pozwoli wszystkim systemom aerostatycznym SkyStar….

This new capability streamlines the process by automatically finding ground control points in a scene leveraging QR codes carefully placed at known locations prior to capturing images.
Ta nowa funkcja usprawnia proces przez automatyczne wyszukanie punktów kontrolnych terenu w danym miejscu przy wykorzystaniu kodów QR starannie rozmieszczonych w znanych miejscach przed wykonaniem zdjęć.

We're gaining incredible new capabilities, but we're also seeing and experiencing new human dilemmas.
Zyskujemy nowe, niesamowite możliwości, ale obserwujemy i doświadczamy nowych ludzkich dylematów.

on the services that might be offering us any new capabilities.
na usługodawców, którzy mogliby nam oferować nowe możliwości.

LED UV provides TelloGruppen with new capabilities'' he says.
LED UV dostarcza TelloGruppen nowe możliwości," mówi.

The integration of these new capabilities with the existing ones is outstanding.
Integracja tych nowych funkcji do istniejących jest znakomita.