TECHNICAL CAPABILITIES in Polish translation

• możliwości techniczne
• moliwoci techniczne
• zdolności technicznych
• możliwości technicznych
• możliwościami technicznymi
• możliwościach technicznych
• moliwoci technicznych
• możliwości technologiczne

Examples of using Technical capabilities in English and their translations into Polish

taking due account of the technical capabilities of the parties.
biorąc pod uwagę możliwości techniczne stron.

Depending on the technical capabilities, the number of pages to be processed
W zależności od możliwości technicznych, ilości stron do przetworzenia

In turn such a professional welding lied beyond technical capabilities of the"cottage" production of Mr Davey- especially if this bowl is actually made of aluminium.
Z kolei tak fachowe zespawanie leżało poza możliwościami technicznymi chałupniczej produkcji Pana Davey- szczególnie jeśli czasza ta faktycznie wykonana jest z aluminium.

this team devises important solutions and technical capabilities that enable our team to operate successfully.
zespół ten opracowuje ważne rozwiązania i możliwości techniczne, które pozwalają naszemu zespołowi na skuteczne działanie.

This will facilitate the development and production of tachographs with the new technical capabilities introduced by the legislative proposal as mentioned above.
Spowoduje to stosowanie na skalę przemysłową tachografów o nowym możliwościach technicznych wprowadzonych wnioskiem ustawodawczym, o którym mowa powyżej.

Technical requirements of applied projects must be adapted to the technical capabilities and equipment of Club ZAK described in Attachment 1.
Wymagania techniczne planowanych projektów muszą być dostosowane do możliwości technicznych i wyposażenia Klubu Żak opisanych w załączniku nr1 do niniejszego regulaminu.

particularly the technical capabilities.
szczególnie możliwościami technicznymi.

adding their unique services and technical capabilities.
poszerzają je o swoje wyjątkowe usługi i możliwości techniczne.

Such a refined technology was NOT in technical capabilities of Mr Davey in times when I kept in touch with him.
Taka wyrafinowana technologia nie leżała w możliwościach technicznych Pana Davey w czasach kiedy ja utrzymywałem z nim kontakty.

According to information from the EIB, the beneficiaries of those funds did not normally have the technical capabilities to use them.
Według EBI beneficjenci tych funduszy nie dysponują zazwyczaj możliwościami technicznymi pozwalającymi odpowiednio rozdysponować tymi środkami.

Both these sections are approximately proportional to the number of inhabitants and to technical capabilities of both these villages.
Oba owe odcinki s wszake mniej wicej proporcjonalne do liczby mieszkacw i do moliwoci technicznych tych wiosek.

its systematic upgrades to the changing quality requirements and existing technical capabilities.
jej systematycznego uaktualnienia do zmieniających się wymagań jakościowych i istniejących możliwości technicznych.

You may exercise your right to data portability if the technical capabilities are available to the recipient and to us.
Z prawa do przenoszenia danych mogą Państwo skorzystać, o ile u odbiorcy i u nas dostępne są możliwości techniczne.

then it turns out that all of them exactly coincide with technical capabilities of UFO vehicles.
wówczas okazuje się że wszystkie one dokładnie się pokrywają z efektami jakie leżą w możliwościach technicznych wehikułów UFO.

as well as technical capabilities.
posiadanej licencji i infrastruktury, jak również możliwości technicznych.

Having resources available for maintenance is all the more important as some of the equipment was unreliable or its technical capabilities did not meet the requirements of the users.
Posiadanie odpowiednich środków na utrzymanie jest tym bardziej istotne, iż część sprzętu była zawodna lub cechowała się możliwościami technicznymi nieodpowiadającymi wymaganiom użytkowników.

This achievement is extraordinary in that it combined Neste's unique renewable feedstock and LyondellBasell's technical capabilities.
Osiągnięcie to jest wyjątkowe, ponieważ łączy niepowtarzalne, odnawialne surowce Neste i możliwości techniczne LyondellBasell.

Also uses standard log files of the network server to count the number of visitors to the webstore and to evaluate the technical capabilities of the Websites.
Korzysta także ze standardowych plików dziennika serwera sieciowego do liczenia osób odwiedzających Sklep oraz do oceny możliwości technicznych Serwisów.

Both these sections are approximately proportional to the number of inhabitants and to technical capabilities of both these villages.
Oba owe odcinki są wszakże mniej więcej proporcjonalne do liczby mieszkańców i do możliwości technicznych tych wiosek.

Depending on the permanent place of stay and technical capabilities for receipt and forwarding of correspondence in Poland, the following solutions can be employed in practice.
W zależności odmiejsca stałego pobytu oraz technicznych możliwości odbierania iprzekazywania korespondencji wPolsce wpraktyce można przyjąć następujące rozwiązania.