THE CONSTANT DEVELOPMENT in Slovak translation

• neustály vývoj
• neustály rozvoj
• neustálemu vývoju
• neustálym vývojom
• trvalý rozvoj

Examples of using The constant development in English and their translations into Slovak

this requires maximum flexibility and the constant development of the cleaning equipments.
čo vyžaduje maximálnu pružnosť a neustály vývoj prostriedkov pre upratovanie.

valuing the success of its customers and the constant development of skills, efficiency,
ktorá si váži úspech svojich zákazníkov a neustály vývoj zručností, efektívnosť,

Due to the constant development of technology to improve the efficiency of the system of competitions
Vzhľadom k neustálemu vývoju technológií pre zlepšenie účinnosti systému súťaží

Some member states also drew attention to the fact that the constant development of new doping methods
Niektoré členské štáty upozornili na to, že neustálym vývojom nových dopingových metód a látok sa zvýšili náklady na testovanie,

Today, thanks to technological innovations and the constant development of new products, the admixtures for concrete line now offers solutions for the most varied range of construction needs, from large-scale projects to residential buildings.
Dnes vďaka technologickým inováciám a neustálemu vývoju nových prímesí pre betón vieme ponúknuť riešenia pre najrôznejší rozsah stavebných potrieb od veľkých projektov až po obytné budovy.

The importance and relevance of digital literacy in society grow directly with the constant development of communication technologies,
Význam mediálnej výchovy v spoločnosti rastie priamoúmerne s neustálym vývojom médií a komunikačných technológií,

Motor& Magnetic Expo is expanding each year due to the constant development and upgrading of domestic manufacturing industries.
aplikácie sa Motor& Magnetic Expo každoročne rozširuje vďaka neustálemu vývoju a modernizácii domácich výrobných odvetví.

while managing to adapt to the constant development of the gambling world,
zároveň sa mu podarilo prispôsobiť sa neustálemu vývoju vo svete hazardu,

Flexform is an identity that has its own alluring elegance- one that is based on the constant development of shapes and forms,
Identitu, ktorá má vlastnú kúzelnú eleganciu, takú, ktorá je postavená na neustálom vývoji tvarov a foriem, na experimentoch s novými technológiami,

Since 2006 TECHNICPARTNERS is the sole representative of the company ystral gmbh in Poland and thanks to the constant development in 2014 we also became the sole representative in Czech Republic and Slovakia.
Firma TECHNICPARTNERS sa od roku 2006 stala výhradným zástupcom spoločnosti ystral gmbh na území Poľska, a vďaka neustálemu rozvoju nám už v roku 2014 bolo zverené tiež výhradné zastúpenie v Českej republike a na Slovensku.

He deliberately builds his artistic program and persuades us about the constant development, which is visible not only in his compositions, but especially in the motive and content of the artwork.
Cieľavedome buduje svoj výtvarný program a presviedča nás o neustálom napredovaní, ktoré sa objavuje nielen v kompozíciách, ale predovšetkým v sujetoch a obsahu diela.

The most important features for me are the constant development of the program, full support for NZB files
Najdôležitejšou vlastnosťou pre mňa je neustály vývoj programu, plnú podporu pre súbory NZB

But it is also important to follow the constant development of your personality- let you have several topics in which you develop in depth,
Je však tiež dôležité sledovať neustály rozvoj vašej osobnosti- nechať si niekoľko tém, v ktorých sa budete podrobne rozvíjať,

employment policies in order to allow the constant development and adjustment of VET
zamestnávania s cieľom umožniť neprestajný vývoj z hľadiska prispôsobovania OVP

The new RC F benefits from the constant development that has taken place since the coupe's original launch.
Nový model RC F využíva výhody neustáleho vývoja už od svojho pôvodného uvedenia na trh.

The constant development of the products and processes in conjunction with a strong value structure is the recipe for TechnoAlpin's success.
Recept na úspech spoločnosti TechnoAlpin predstavuje kombinácia neustáleho ďalšieho vývoja výrobkov a procesov a silnej štruktúry hodnôt.

Due to the constant development of Facebook, the availability
Neustálym vývojom Facebooku sa mení dostupnosť

Due to the constant development of Facebook, the availability
Neustálym vývojom Facebooku sa mení dostupnosť

the H2O cycle, depicts the constant development of water on, above and underneath the Earth's surface.
cyklus H 2 O opisuje nepretržitý pohyb vody z povrchu, nad a pod povrchom Zeme.

The constant development of the Internet and the frequently associated amendments to the applicable legal norms make it necessary from time to time to adapt our data protection information.
Pri neustále sa rozvíjajúcom internete a s tým súvisiacimi častými zmenami platných právnych noriem je potrebné z času na čas naše informácie týkajúce sa ochrany dát upraviť.