CONSTANT in Slovak translation

• konštantný
• konštanta
• neustály
• nepretržitý
• trvalý
• neustále
• nepretržité
• trvalé
• sústavné
• konštantná
• konštantné
• neustálom
• neustálym
• konštantnej
• konštanty
• konštantu
• konštantou
• nepretržitú
• nepretržitého

Examples of using Constant in English and their translations into Slovak

For users: the system incorporates electronics controlled by an encoder for safe, constant movement and safety of those using the fixture.
Pre užívateľov: systém obsahuje elektroniku riadenú snímačom pre bezpečný, nepretržitý pohyb a bezpečnosť tých, ktorí používajú príslušenstvo.

Points to the importance of constant dialogue with social partners in order to overcome the gender gap in this field;
Upozorňuje na význam nepretržitého dialógu so sociálnymi partnermi s cieľom prekonať rodové rozdiely v tejto oblasti;

Perhaps your home has a large yard which requires constant maintenance, or maybe it's becoming more difficult to clean those extra rooms that are rarely used.
Možno, že váš domov má veľký dvor, ktorý vyžaduje nepretržitú údržbu, alebo možno je to stále ťažšie vyčistiť tie extra izby, ktoré sa používajú len zriedka.

We know that in a business environment, where change is the only constant, human capital has become the main source of competitive advantage.
Vieme, že v obchodnom prostredí, v ktorom je zmena jedinou konštantou, sa ľudský kapitál stal hlavným zdrojom konkurenčnej výhody.

One of the most reliable explanations for why cockroaches have disappeared is the constant high-frequency electromagnetic effect on them in human dwellings.
Jedným z najspoľahlivejších vysvetlení, prečo zmizli šváby, je ich trvalý vysokofrekvenčný elektromagnetický účinok v ľudských obydliach.

After 24 months of constant development, the Debian Project is proud to present its new stable version 6.0(code name Squeeze).
Po 24 mesiacoch nepretržitého vývoja Projekt Debian s hrdosťou predstavuje svoju novú stabilnú verziu 6.0(kódové označenie Squeeze).

proper treatment of your disease requires close and constant co-operation with your doctor.
správna liečba Vášho ochorenia vyžaduje úzku a nepretržitú spoluprácu s Vaším lekárom.

There is an additional circuit which consists basically of a dual superdiode detector with a time constant and driver with adjustable output.
Tam je ďalší obvod, ktorý sa skladá v podstate z dvojitého superdiode detektora s časovou konštantou a vodiča s nastaviteľným výkonom.

which tired minds need from constant oversupply of information and stress.
ktoré si unavené mysle potrebujú od nepretržitého prebytku informácií a stresu.

rotating elements- the most vulnerable parts of any mechanism requiring constant control of operation of the engine and lubrication.
rotujúcich prvkov- najzraniteľnejších častí akéhokoľvek mechanizmu, ktorý vyžaduje nepretržitú kontrolu prevádzky motora a mazania.

These audio signals are then applied to a pre-emphasis circuit which boosts those frequencies above a 50ms time constant(ie, those frequencies above 3.183kHz) prior to transmission.
Tieto zvukové signály sú potom aplikované na Preemfáze obvod, ktorý zosilňuje tieto kmitočty nad časovou konštantou 50ms(teda tie frekvencie nad 3.183kHz) pred prenosom.

tritely switching part of the cores to constant overclocking mode, when running popular benchmarks on a smartphone.
to tritely prepínaním časti jadier do režimu nepretržitého pretaktovania, keď bežia obľúbené benchmarky na smartfóne.

it needs constant attention, improvement, and adaptation.
vyžaduje si nepretržitú pozornosť, zlepšovanie a prispôsobovanie.

kidney disease, with a constant stay at the computer
ochorenia obličiek, nepretržitého pobytu v počítači

Watches with automatic movements are very popular because the wearer doesn't have to worry about winding the watch daily to ensure constant operation.
Hodinky s automatickým pohybom sú veľmi populárne, pretože nositeľ sa nemusí starať o navíjanie hodiniek denne, aby zabezpečil nepretržitú prevádzku.

Today's technicians must be able to handle both mechanical and computer-related work, whilst at the same time, razor-sharp competition in the transport industry has meant continuously growing customer demands for constant vehicle uptime.
Dnes musia technici zvládnuť mechanickú aj počítačovú prácu a zároveň zabezpečiť neustále rastúce požiadavky zákazníkov na nepretržitú prevádzku vozidiel.

after 22 months of constant development.
po 22 mesiacoch nepretržitého vývoja.

a heart open to God, constant prayer, deep humility
otvorenie srdca k Bohu, nepretržitú modlitbu, hlbokú pokoru,

When a guy's harassment is on the phone with constant conversations and persuasion to return,
Keď je obťažovanie chlapa na telefóne s neustálymi konverzáciami a presviedčaním o návrate,

But here we must take into account that the constant presence in a wet environment for the roots of an orchid is unacceptable.
Ale tu musíme vziať do úvahy, že nepretržitá prítomnosť koreňov orchideí vo vlhkom prostredí je neprijateľná.