THE FUNCTIONING OF THE MARKET in Slovak translation

• fungovanie trhu
• fungovania trhu

Examples of using The functioning of the market in English and their translations into Slovak

on how the introduction of mobile phones throughout Kerala, India impacted the functioning of the market for fish.
zavedenie mobilných telefónov v celej oblasti Keraly v Indii ovplyvnilo fungovanie trhu s rybami.

OPINION OF MRS KOKOTT- CASE C-413/06 P influence the functioning of the market, it must not only identify these factors in its decision but also state their effects.
NÁVRHY GENERÁLNEJ ADVOKÁTKY- J. KOKOTT- VEC C-413/06 P na fungovanie trhu, musí vo svojom rozhodnutí nie len uviesť tieto faktory, ale aj označiť ich účinky 98.

right to organize a solid economy which will direct the functioning of the market to the common good,
potrebné na národnej úrovni budovať ekonomiku, ktorá orientuje činnosť trhu na spoločné dobro,

on the functioning of the system of STS notification and the functioning of the market.
o fungovaní systému STS oznámenia, ako aj o fungovaní trhu.

(a) the functioning of the market for crowdfunding service providers in the Union, including market development
Fungovanie trhu pre poskytovateľov služieb kolektívneho financovania v Únii vrátane vývoja trhu,

the extent to which technological developments could improve the functioning of the market for voice, text message(SMS)
do akej miery by technologický vývoj mohol zlepšiť fungovanie trhu s hlasovými, textovými(SMS)

correct related mispricing of risk and consequently improve the functioning of the market and allocation of capital.
napraviť súvisiace nesprávne oceňovanie rizík a zlepšiť tak fungovanie trhu a alokáciu kapitálu.

tackle the underlying causes of the key problem to ease the functioning of the market forces.
usilovať sa o odstránenie príčin základného problému s cieľom uľahčiť fungovanie trhových síl.

access to credit for individuals and businesses, and the functioning of the market.
prístup k úverom pre fyzické osoby a podniky a funkčnosť trhov.

(a)the functioning of the market for crowdfunding service providers in the Union, including market development
Fungovanie trhu pre poskytovateľov služieb kolektívneho financovania v Únii vrátane vývoja trhu,

by introducing new provisions which respond more appropriately to the functioning of the market today(for instance, relating to new entrants
zavedením nových ustanovení, ktoré primeranejšie zodpovedajú podmienkam fungovania trhu v súčasnosti(napríklad v súvislosti s novými subjektmi

Executive Agency for Consumers and Health and published in December 2012, on the functioning of the market of internet access
Nedávno však správa Orgánu európskych regulátorov pre elektronické komunikácie(BEREC) o postupoch riadenia prevádzky uverejnená v máji 2012 a štúdia o fungovaní trhu s prístupom na internet

However, the chain, the functioning of the markets is more pernicious.
Potravinový reťazec a fungovanie trhov sú však skôr škodlivé.

The functioning of the markets, in particular as regards the understanding of price changes,
Fungovanie trhov, najmä pokiaľ ide o pochopenie cenových zmien, a prostriedky na zlepšenie,

The implementation of structural reforms to improve the functioning of the markets for goods, services
Vykonávanie štrukturálnych reforiem na zlepšenie fungovania trhov s tovarom, službami

The process of market opening has significantly changed the functioning of the markets, provided new market opportunities,
Tento proces otvorenia trhu výrazne zmenil fungovanie trhov, priniesol na trh nové príležitosti,

modernised in a way that improves the functioning of the markets for products and services
zmodernizovať ho spôsobom, ktorý zlepší fungovanie trhov s výrobkami a službami

where the publication does not significantly disturb the functioning of the markets;
to aj prostredníctvom verejných konzultácií, ak zverejnenie výrazne nenarúša fungovanie trhov;

The report on competition policy shows how to enhance the functioning of the markets to the benefit of European consumers and businesses.
Správa o politike hospodárskej súťaže ukazuje, ako zlepšiť fungovanie trhov v prospech európskych spotrebiteľov a podnikov.

the overall administration of public procurement and the functioning of the markets for government contracts.
celkovej správy verejného obstarávania a fungovania trhov pre verejné zákazky.