THE MEANING OF in Slovak translation

• význam
• zmysel pre
• meaning of
• významu
• významom
• významy

Examples of using The meaning of in English and their translations into Slovak

In a report entitled“The Meaning of Money”, the researchers observed that some people are“highly motivated and controlled by money.
Podľa správy The Meaning of Money(Význam peňazí) niektorých ľudí„peniaze veľmi motivujú a ovládajú.

that we Christians perhaps have lost a bit the meaning of adoration.
my kresťania sme možno trochu stratili zmysel pre adoráciu, uctievanie.

Simeon's words match the meaning of this name, which is Savior:“God is salvation.”.
Simeonova reč zodpovedá významu tohto mena, ktoré značí Spasiteľ:"Boh je spása".

you understand well the meaning of this clever word,
dobre rozumiete významu tohto múdreho slova,

and what is the meaning of this term is not all.
a čo je významom tohto pojmu, nie je všetko.

We strongly believe that a person's dreams and the meaning of those dreams are between the person and God alone.
Pevne veríme tomu, že niekoho sny a významy týchto snov sú medzi jedine nimi a Bohom.

if you understand the meaning of the word"stability.".
ak rozumiete významu slova„stabilita“.

Lestrade now shows that Zipf's law can be explained by the interaction between the structure of sentences(syntax) and the meaning of words(semantics) in a text.
Lestrade teraz ukazuje, že Zipfov zákon možno vysvetliť interakciou medzi štruktúrou viet(syntax) a významom slov(sémantiky) v texte.

We strongly believe that a person's dreams and the meaning of those dreams are between them and God alone.
Pevne veríme tomu, že niekoho sny a významy týchto snov sú medzi jedine nimi a Bohom.

a traditional storyboard layout to map out the meaning of words with contextual clues and definitions.
tradičné rozloženie storyboardu na zmapovanie významu slov pomocou kontextových stôp a definícií.

From them we can learn more about the meaning of episcopal collegiality
Môžeme sa od nich naučiť veľa o zmysle pre biskupskú kolegialitu

To analyse My Word or to argue over the meaning of the Truth and sensationalize the Word of God is a waste of your time.
Analyzovať moje Slovo, alebo sa hádať o význame Pravdy a robiť senzáciu zo Slova Božieho je stratou vášho času.

This requires a reflection on the uniqueness of Christian prayer and the meaning of the Liturgy of the Hours,
Toto si vyžaduje meditáciu o vlastnej podstate kresťanskej modlitby, o význame liturgie hodín,

We have discussed the meaning of these changes repeatedly and limitation of the opportunities of Members elected to the European parliament to express their opinion has never been discussed.
Opakovane sme diskutovali o význame zmien ako a o obmedzení možností poslancov zvolených do Európskeho parlamentu vyjadrovať svoje názory sa nikdy nediskutovalo.

Some people treat the meaning of a tattoo with a dandelion as a non-serious attitude towards love
Niektorí ľudia zaobchádzajú s významom tetovania s púpavou ako s vážnym postojom k láske

Article 15 clarifies the meaning of"automatic exchange" of information,
V článku 15 sa bližšie spresňuje pojem„automatická výmena“ informácií,

Such is the meaning of Christ's prayer:"ut unum sint'" Encyclical Ut Unum Sint.
To je teda význam Kristovej modlitby:"Ut unum sint.".

Such is the meaning of Christ's prayer: Ut unum sint(that they be one).”.
To je teda význam Kristovej modlitby:"Ut unum sint.".

Such is the meaning of Christ's prayer:‘Ut unum sint'"(ibid.).
To je teda význam Kristovej modlitby:"Ut unum sint.".

Indeed, as he tried to understand the meaning of what was written in the Koran,
Naozaj, keď sa snažil pochopiť význam toho, o čom sa písalo v Koráne,