THE OTHER FUNCTIONS in Slovak translation

• ostatné funkcie
• ďalšie funkcie
• ďalších funkcií

Examples of using The other functions in English and their translations into Slovak

Getting hard drive in proper order is something that is the need of the hour as it acts as a central hub for the computer upon which its life and all the other functions depend.
Získanie pevný disk v správnom poradí je niečo, čo je potrebné na hodinu, pretože sa chová ako centrálny uzol pre počítač, na ktorom jeho život a všetky ostatné funkcie sú závislé.

aim for a shot, but all the other functions are as fluid as butter in the crazy 3D block city.
sa snažiť strieľať, ale všetky ostatné funkcie sú hladké ako maslo v bláznivom 3D bloku mesta.

a bigger problem occurs in diseases affecting some of the other functions of this organ.
väčší problém nastáva u chorôb postihujúcich niektoré z ďalších funkcií tohto orgánu.

(d) to the extent necessary to deal with claims against the Fund and carry out the other functions of the Fund, employ the services of legal,
(d) v rozsahu nevyhnutnom na vybavovanie nárokov voči fondu a na vykonávanie iných funkcií fondu, používa služby právnych,

the uses by Google, in AdWords, of keywords which correspond to trade marks do not affect the other functions of the trade mark,
používania kľúčových slov zodpovedajúcich ochranným známkam spoločnosťou Google v systéme AdWords nepoškodzujú iné funkcie ochrannej známky,

services covered by it(function of indicating origin), the other functions including the“advertising” and“investment” functions..
na ktoré sa vzťahuje ochranná známka(funkcia označenia pôvodu), pričom medzi ostatné funkcie patrí najmä reklamná a investičná funkcia..

trade mark to indicate the commercial origin of goods and services, but also the other functions of trade marks such as quality,
podstatnú funkciu ochrannej známky označovať obchodný pôvod tovarov a služieb, ale aj ďalšie funkcie ochranných známok, akými sú napríklad funkcia kvality,

maintain an internal audit function which is separate and independent from the other functions and activities of the management company.
udržiavajú funkciu vnútorného auditu, ktorá je oddelená a nezávislá od ostatných funkcií a činností správcu AIF.

Directive 2013/36/EU or with regard to the other functions of the relevant authority.
smernice 2013/36/EÚ, respektíve vo vzťahu k iným funkciám príslušného orgánu.

Directive 2013/36/EU or the other functions of the relevant authority
smernice 2013/36/EÚ alebo inými funkciami príslušného orgánu

arrangements necessary to avoid conflicts of interest between the functions of supervision pursuant to Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC or the other functions of the relevant authority
mechanizmy potrebné na zabránenie konfliktom záujmu medzi funkciami dohľadu podľa smernice 2006/48/ES a smernice 2006/49/ES alebo inými funkciami daného orgánu

Similarly the other function must have their argument(s) within parentheses.
Podobne ostatné funkcie musia mať argument(y) v zátvorkách.

The other function of the pancreas creates hormones as part of the endocrine system.
Druhá funkcia pankreasu spočíva v tvorbe hormónov, ktoré sú súčasťou endokrinného systému.

The other function is decoration.
Druhou funkciou je ich dekoratívnosť.

The other function of this switch is to protect the pump.
Druhou funkciou tohto spínača je chrániť čerpadlo.

Then took the other function in 2.
Potom prevzal inú funkciu v 2.

But the other function is more important.
Ale ešte dôležitejšia je druhá funkcia.

Here you can choose one or the other function: Keppel… Ignore or….
Tu je možné vybrať jednu alebo druhú funkciu: Kepp… alebo Ignore….

But now the other function of all that resin, deliberately produced around the nest by the woodpecker, is about to become clear.
No teraz začína byť jasná iná funkcia všetkej tej živice, ktorej produkciu ďatle úmyselne podporujú okolo svojich hniezd.

changing one can affect how the others function in any of the many conditions a car must be able to handle.
zmena môže ovplyvniť spôsob, akým iní fungujú v niektorom z mnohých podmienok, ktoré musí byť vozidlo schopné zvládnuť.