THE RAINFALL in Slovak translation

• dážď
• zrážky
• zrážok
• daždi

Examples of using The rainfall in English and their translations into Slovak

Counting the casualties has been hard because of the large size of the area affected by the rainfall, flooding and landslides.
Stanovenie presného počtu obetí je náročné vzhľadom k rozlohe oblasti postihnutej dažďami, záplavami a zosuvmi pôdy.

The rainfall there is about 2900 mm per year(a bit higher than the 2278 mm/y of Kinlochewe);
Množstvo zrážok je približne 2 900 mm Vietor: za rok(o niečo vyššie ako 2 278 mm/rok v prípade Kinlochewe);

And I know because when you look at the rainfall, these particular insects,
A viem, pretože keď sa pozriete na dážď, tento konkrétny hmyz,

The rainfall conditions, one of the most important growth factors, are characterized by average yearly total and a yearly rainfall cycle.
Zrážkové pomery, jeden z najdôležitejších faktorov rastu, sú charakterizované priemerným ročným úhrnom a ročným chodom zrážok.

where the rainfall is minimal and the air is very dry.
kde sú minimálne zrážky a veľmi suchý vzduch.

Use following settings to calculate the rainfall in the last 48h(Rain meter device use 1 impulse per 0.2794mm/1m2 of rainfall so 1mm is 3.579 impulses).
Na výpočet zrážok za posledných 48 hodín použite nasledujúce nastavenia(zariadenie na meranie dažďa používa 1 impulz na 0,2979 mm/ 1 m2 zrážok, takže 1 mm je 3 579 impulzov).

floods can occur a considerable time after the rainfall and last for days,
sa záplavy môžu vyskytnúť v čase po daždi a trvajú niekoľko dní,

rushed outside in the hope of enjoying the rainfall.
ponáhľali sa von v nádeji, že si užijú dažďa.

This assessment concluded that the expected decrease in the rainfall and increase in air temperature accompanied by an increase in the aridity index will result in an increase in the vulnerability to desertification on the whole island of Cyprus.
Záverom tohto posúdenia je, že očakávané zníženie úhrnu zrážok a nárast teploty vzduchu sprevádzané zvýšením indexu sucha budú mať za následok zvýšenie zraniteľnosti celého cyperského ostrova voči dezertifikácii.

it is bigger, the rainfall is heavier,
je väčší, dažďové zrážky sú ťažšie,

If the rainfall for spring and summer is normal,
Ak je množstvo zrážok za jar a leto v normále

wait for the rainfall to reduce and then drive.
čakať na zrážky znížiť a potom riadiť.

For instance, in 1991 and 1993, the rainfalls were very low from March to April.
Oproti povodniam na prelome apríla a marca v roku 2006 sú však zatiaľ hladiny pomerne nízke.

The rainfall during September is 220 mm.
Pričom mesačný priemer zrážok v septembri je 320 mm.

Not only that, but the rainfall in Australia.
V Austrálii nielen požiare ale aj dážď.

Environment Minister Rory Stewart called the rainfall in the flooded areas unprecedented.
Štátny tajomník ministerstva životného prostredia Rory Stewart uviedol, že intenzita zrážok v zatopených oblastiach je bezprecedentná.

About 80% of the rainfall is received during the south-west monsoon season.
Približne 80% zrážok v Bangladéši sa vyskytuje počas monzúnovej sezóny.

The rainfall caused problems in other areas of the city.
Silný vietor spôsoboval problémy aj v iných častiach mesta.

The optional rain and light sensor ensures a wiping frequency adjusted to the rainfall level.
Dažďový a svetelný snímač(na želanie) prispôsobuje frekvenciu stierania aktuálnym zrážkam.

Afterwards, the programme continued with an unusual historical play, despite the rainfall.
Program následne pokračoval aj počas prehánok netradičným historickým divadlom.