THE SET TIME in Slovak translation

• nastavený čas
• určený čas
• stanovenom čase
• nastavenie času
• nastavenej doby
• stanovenej časovej
• nastavenom čase
• nastaveného času

Examples of using The set time in English and their translations into Slovak

by emitting an audible signal at the set time.
vydáva zvukový signál v nastavenom čase.

After sustaining the set time, henna is carefully removed,
Po dodržaní stanoveného času sa henna opatrne odstráni

Sedentary reminder: when the sedentary time reaches the set time, the band will remind the user to get up and exercise.
Sedavá pripomienka: keď sedavý čas dosiahne čas nastavenia, táto skupina pripomenie užívateľovi vstať a cvičenie.

If the ride exceeds the set time limit, the cost of the ride over the specified time will be charged from the Credit according to the Price List.
V prípade, ak jazda presiahne takto stanovený časový limit, bude mu cena jazdy presahujúcej stanovený čas účtovaná z Kreditu v súlade s Cenníkom.

And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed:
A čakal tam sedem dní, na ustanovený čas, ktorý ustanovil Samuel.

The game ends once the set time expires and the players may reserve another time to come, repeat and finish the game with a discount.
Hra sa po uplynutom časovom limite ukončí a hráči si môžu rezervovať iný termín so zľavou, kedy si hru zopakujú a dohrajú.

When the set time comes to an end, pour in tomato juice, season with spices.
Keď sa nastavený čas skončí, zalejeme paradajkovou šťavou, okoreníme korením.

Feeding should be done only at the set time, at the end of feeding the food must be removed.
Kŕmenie by mali byť vykonávané iba v stanovenú dobu, na konci kŕmenie potraviny musia byť odstránené.

return the location data at the set time.
vráti lokalizačné údaje v nadstavenom čase.

the men were scattering, and"> that you did not come at the set time, and that the Philistines were assembling at Mikmash.
ľud odo mňa odchádza, ty si na stanovený čas neprišiel a Filištínci sa zhromaždili v Michmáse.

a set number of hours and automatically switches off when the set time has elapsed.
zvlhčovač je spustený určený počet hodín a automaticky sa vypne po vypršaní časového limitu.

The most important requirements include delivery at the set time, high transport reliability,
Medzi najdôležitejšie požiadavky patrí doručenie v stanovenom čase, vysoká spoľahlivosť dopravy,

like the army not fulfilling the promise to organise free elections at the set time or the denunciation of the Treaty with Israel,
napríklad armáda, ktorá nesplní sľub zorganizovať slobodné voľby v stanovenom čase, alebo vypovedanie zmluvy s Izraelom,

The Court intends to speed up the delivery of SPFs by 10% every year with a long-term target of 80% of SPFs to be issued within the set time frame(two months after the final audit visit).
Dvor audítorov plánuje urýchliť dodanie OPZ každý rok o 10% s dlhodobým cieľom vydať 80% OPZ v stanovenom čase(dva mesiace po poslednom audite).

the air conditioner may start as early as one hour before the set time in order to bring the room temperature close to the temperature set with the remote controller.
klimatizačná jednotka sa môže spustiť aj jednu hodinu pred nastaveným časom, aby dostala teplotu v miestnosti do blízkosti diaľkovým ovládačom nastavenej teploty.

pushed the White house, controlled by the democrats under the threat of the expiry of the set time limits, to concessions during the approval of the budget for this fiscal year in April 2011 as well as during the voting about the increase of the debt limit at the end of July 2011.
situáciu nenechala ujsť a tak pri schvaľovaní rozpočtu na tento fiškálny rok v apríli 2011, ako aj pri hlasovaní o zvýšení dlhového stropu na prelome júla a augusta 2011 pritlačila Demokratmi kontrolovaný Biely dom pod hrozbou vypršania stanovených časových limitov k ústupkom.

The ultrasonic mixing of the gypsum slurry accelerates the setting time due to an accelerated crystallization.
Ultrazvukový miešanie sadry kalu urýchľuje nastavenie času v dôsledku zrýchleného kryštalizácie.

About the setting time can be read on the packaging glue.
O nastaveného času možno prečítať na obale lepidla.

Application of power ultrasonics to the gypsum slurry accelerates crystallization thereby reducing the setting time.
Aplikácia Power ultrazvukom na sadrové kaša urýchľuje kryštalizáciou a tým znižuje nastavenie času.

The setting time is about six minutesfor connection to B-7000.
Čas nastavenia je približne šesť minútpre pripojenie k B-7000.