THE STREAM in Slovak translation

• prúd
• stream
• potok
• tok
• potoku
• prúdu
• prúdom
• prúde
• potoka
• potokom
• toku
• tokoch

Examples of using The stream in English and their translations into Slovak

She also told me to drink from the stream.
Potom mi kázala napiť sa z prameňa.

Simply enter the stream.
Len vstúpiť do prúdu.

And beside the stream?
A pri rieke?

Death: Leaving the Stream.
Smrť: Vystúpenie z prúdu.

New colleagues will generously help to join the stream and patiently forgive mistakes.
Noví kolegovia budú veľkoryso pomáhať vstúpiť do prúdu a trpezlivo odpustiť chyby.

Who's been listening to the stream today?
Kto už dnes počúva rozhlas?

Place the product in the background or use it during the stream.
Umiestnite výrobok na pozadie alebo ho pouzite pocas streamu.

One day he carried a small child across the stream.
Raz pomáhal malému dieťaťu cez vodu.

I will drink from the stream.
Budem piť z prameňov.

It will not be possible to stop the stream of 148 000 tonnes of methane, because there are no valves or transit stations.
Nebude možné zastaviť prúd 148 000 ton metánu, pretože tam nie sú žiadne ventily alebo tranzitné stanice.

Already in April the water stopped flowing in the stream from Vraninov and from May until October it did not come at all.
Už v apríli voda prestávala tiecť v potoku od Vranínov a od mája do októbra netiekla vôbec.

But, the whole secret is that the stream of water visually becomes quite powerful,
Ale celé tajomstvo je to, že prúd vody sa vizuálne stáva pomerne silným

which enables the owner to download the stream via Quicktime or VLC player in order to distribute it to multiple users.
ktorý umožňuje majiteľovi stiahnúť stream cez Quicktime alebo VLC prehrávač s cieľom distribuovať ho viacerým užívateľom.

He went to the stream and helped me even more,
Išiel k potoku a pomohol mi ešte viac,

Zlib: works like gzopen(), except that the stream can be used with fread()
Zlib: pracuje ako gzopen(), až na to, že prúd sa dá použiť s fread()

Cross the stream as noted below until you get to the falls-- and then re-trace your steps back to the start.
Prejdite tok, ako je uvedené nižšie, až kým sa nedostanete k pádom- a potom znova vystopujte svoje kroky späť na začiatok.

The stream will be presented by the project lead Nikita Buyanov
Stream by mal trvať 1 a pol hodiny a budú vás ním sprevádzať Nikita Buyanov

And so I went out to the stream, looked, picked up the right rocks and sent them off to him.
Tak som išiel ku potoku, hľadal som, zobral som tie správne kamene a poslal som mu ich.

the receiver independently analyzes the stream from the satellite itself prescribes the channels found in the receiver's memory.
prijímač samostatne analyzuje prúd zo samotnej družice predpisuje nájdené v pamäti prijímača kanálov.

The stream directly enters the TRX-360 modulator
Stream priamo vstupuje do modulátora TRX-360