THE VIRTUAL ENVIRONMENT in Slovak translation

• virtuálnom prostredí
• virtuálne prostredie
• virtuálneho prostredia

Examples of using The virtual environment in English and their translations into Slovak

manipulations in the virtual environment, etc.
manipulácií vo virtuálnom prostredí a pod.

specialised communication applications that function in the virtual environment.
špecializovaných komunikačných aplikácií, ktoré fungujú vo virtuálnom prostredí.

The system's benefits also include advanced life cycle management to control and optimise the virtual environment for greater effectiveness and fast operation of services with high scalability, meeting growth requirements with
Medzi výhody systému možno radiť aj pokročilú správu životného cyklu pre kontrolu virtuálnych mašín a optimalizáciu virtuálneho prostredia pre väčšiu efektivitu, a rýchle prevádzkovanie služieb s vysokou škálovateľnosťou,

because what a person sees in the virtual environment will match up better with what they perceive with respect to their bodies.
čo človek vidí vo virtuálnom prostredí, sa bude lepšie zhodovať s tým, čo bude cítiť na svojom tele.

offers insight into the identity of the child in the virtual environment, the necessity of social support
ponúka pohľad na identitu dospievajúceho vo virtuálnom prostredí, nevyhnutnosť sociálnej opory

CEIT Smart Factory is a Digital Factory extension that includes also Virtual Factory in this concept to create what we call the Digital Factory Twin in the virtual environment.
Riešenie CEIT Smart Factory je nadstavbou digitálneho podniku(Digital Factory), ktoré rozširuje tento koncept o virtuálny podnik(Virtual Factory) a vytvára tak vo virtuálnom prostredí to, čo sa nazýva digitálne dvojča továrne(Factory Twin).

because the spatial positioning technology can realize the interaction between the actual operation and the virtual environment, solve the problem of insufficient mobile VR immersion,
technológia priestorového polohovania dokáže realizovať interakciu medzi skutočnou prevádzkou a virtuálnym prostredím, vyriešiť problém nedostatočnej mobilnej VR ponorenia

applications while being connected to the virtual environment.
aplikáciám najvyšší výkon pri pripojení k virtuálnemu prostrediu.

participants reported feeling far less immersed in the virtual environment when they received the realistic, localized touch.
dokonca bzučania účastníci uviedli, že sa cítili oveľa menej ponorení do virtuálneho prostredia, keď získali realistický lokálny dotyk.

one needs to ensure that the virtual environment is completely optimized
je potrebné zabezpečiť, aby virtuálne prostredie je kompletne optimalizovaná

show that the sensorimotor immersion of the learners in the virtual environment influences the way they experience the learning situation.
senzomotorické začlenenie žiaka do virtuálneho prostredia vplýva na jeho prežívanie učebnej situácie.

Installed in the virtual environment….
Inštalovaný vo virtuálnom prostredí….

Only in the virtual environment.
Zžili sa s virtuálnym prostredím.

They will only exist in the virtual environment.
Bude existovať len vo virtuálnom svete.

The graphics comprising the virtual environment were simple wire-frame model rooms.
Prostredie totiž tvorili virtuálne izby ohraničené len čiarami.

In the virtual environment, such mechanisms are lacking.
Vo virtuálnom svete toto prepojenie chýba.

Simple attempts or experiments in the virtual environment containing the demonstrative components.
Jednoduché pokusy alebo experimenty vo virtuálnom prostredí s prvkami názornosti.

The software ensures the playback of the virtual environment with the parameters of any computer.
Software zaisťuje prehrávanie virtuálneho prostredia s parametrami z ľubovoľného počítača.

Another challenge is the number of entities involved in the virtual environment and their identification.
Ďalšou výzvou je počet subjektov pôsobiacich vo virtuálnom prostredí a ich totožnosť.

The system records all business transactions in the virtual environment and connects them to the accounting.
Systém eviduje všetky obchodné transakcie prebiehajúce vo virtuálnom prostredí a napojuje ich na účtovníctvo.