THE VIRTUALIZATION in Slovak translation

• virtualizácia
• virtualizačné
• virtualizáciu
• virtualizačnými
• virtualizačných
• virtualizácie

Examples of using The virtualization in English and their translations into Slovak

The virtualization infrastructure of the Private Cloud is based on VMware vCloud Director and on VMware vSphere.
Virtualizačná infraštruktúra Private Cloud je založená na VMware vCloud Director a VMware vSphere.

The Oracle OU trainers can help you get trained in the Virtualization skills and help you gain the Oracle virtualization certification.
Tréneri Oracle OU vám môžu pomôcť pripraviť sa na virtualizačné schopnosti a pomôcť vám vyzdvihnúť certifikácie virtualizácie Oracle.

where the virtualization platform is located,
v ktorom je umiestnená virtualizačná platforma majú ISO 27001(2013)

The Oracle OU coaches can help you get prepared in the Virtualization abilities and help you pick up the Oracle virtualization Certifications.
Tréneri Oracle OU vám môžu pomôcť pripraviť sa na virtualizačné schopnosti a pomôcť vám vyzdvihnúť certifikácie virtualizácie Oracle.

Just updated some information on the Virtualization page adding some information about virtualbox which I have spent some time with lately.
Práve aktualizoval niektoré informácie na stránke Virtualization pridanie nejaké informácie o VirtualBox, ktorý som strávil nejaký čas sa v poslednej dobe.

Libvirt: A toolkit to interact with the virtualization capabilities of recent versions of Linux(and other OSes).
Libvirt je sada nástrojov na prácu s virtualizáciou na novších verziách Linuxu(a iných OS).

The maturity of the virtualization management environment is setting the stage for the next wave of tech adoption.
Zrelosť prostredie virtuálneho managementu vytvára podmienky pre budúci vlnu prijatie technológií.

When the virtualization of corporate servers reaches a significant level,
V momente, keď virtualizácia firemných serverov dosiahne významnú časť,

hosting provider enables the use of the virtualization solution VMware in accordance with their business model.
ktorý umožňuje poskytovateľom služieb a hostingu konzumovať virtualizačné riešenia VMware spôsobom, ktorý je v súlade s ich obchodným modelom.

teaches experienced system administrators how to use the virtualization features of Red Hat Enterprise Linux® managed through the Red Hat Enterprise Virtualization suite.
poučuje skúsených predsedov škôl o tom, ako využiť virtualizačné komponenty Red Hat® Enterprise Linux® dohliadať cez virtualizačnú sadu Red Hat.

part of the virtualization and workload management suite from Novell,
časť sady pre virtualizáciu a riadenie pracovnej záťaže od spoločnosti Novell,

The Virtual Power Plant Solution can be primarily seen as an IT application of resource virtualization in which the virtualization process is used to conceptualize several units as a single one.
Riešenie virtuálnej elektrárne možno považovať za virtualizáciu zdrojov energie aplikovanú v IT, v ktorej celý virtualizačný proces je použitý ako jeden celok, ale v skutočnosti ide o viac jednotiek.

Until now, the adoption of such solutions is almost impossible due to the huge resources consumed in the virtualization process, to hope that in the future, with the widespread deployment of hardware virtualization, we will have enough resources for virtualization
Zatiaľ prijatie takýchto riešení cenný takmer nemožné v dôsledku obrovských zdrojov spotrebovaných v procese virtualizácie, dúfajme, že v budúcnosti s realizáciou rozsiahlej virtualizácie hardvéru budú mať dostatočné prostriedky pre virtualizáciu

the loss of memory, the virtualization of the life-world, the replacement of humans with technological
strata pamäte, virtualizácia životného prostredia, nahradenie človeka technickými

The following improvements have been made in the virtualization packages in Fedora 8.
Nasledujúce vylepšenia boli zahrnuté do balíčkov pre virtualizáciu vo Fedore 8.

Make sure you have turned ON the virtualization settings in the system BIOS.
Uistite sa, že virtualizácia je povolené v systéme BIOS.

its employees will form a new division within Citrix called the Virtualization and Management Division.
vytvorí tím XenSource a jeho produkty jadro novej divízie Citrixu(Virtualization& Management Division).

secure servers in combination with software equipment by Xen who is one of the leaders in the virtualization field in such way that it matches specifications of customer's company processes to a great extent.
bezpečných serveroch v kombinácii so software-ovým vybavením spoločnosti Xen, jednej z lídrov na poli virtualizácie tak, aby v najväčšej možnej miere zodpovedala špecifikám firemných procesov u daného zákazníka.

The Application Virtualization client.
Klienti aplikačnej virtualizácie.

The server virtualization is already common.
V súčasnosti je už virtualizácia serverov bežným štandardom.