THEIR PURCHASING in Slovak translation

• ich kúpnu
• ich nákupní
• ich kúpnej
• ich nákupné
• ich kúpna

Examples of using Their purchasing in English and their translations into Slovak

The directive requires the public sector to use their purchasing power to promote clean
V smernici sa požaduje, aby verejný sektor použil svoju kúpnu silu na podporu čistých

abroad bundle their purchasing activities and ensure their competitive lead with joint market concepts.
v zahraničí spojilo svoje nákupné aktivity a zaistilo si prostredníctvom spoločných konceptov výhody na trhu oproti konkurentom.

For the fear of loss of their purchasing power, they start demanding a higher rate of return on their loans.
Zo strachu pred stratou svojej kúpnej sily začnú požadovať vyššiu mieru výnosu z nimi poskytnutých úverov.

abroad bundle their purchasing activities and ensure their competitive advantage with joint market concepts.
zo zahraničia spojilo svoje nákupné aktivity a zaistilo si na trhu prostredníctvom spoločných konceptov výhodnú pozíciu oproti konkurencii.

These abuse their purchasing power to force down prices paid to suppliers in the European Union
Tieto zneužívajú svoju kúpnu silu na stlačenie cien vyplácaných dodávateľom v Európskej únii

On average, this meant that national officials lost 1.8% of their purchasing power in real terms.
V priemere to znamená, že štátni úradníci v členských štátoch stratili 1,8% svojej kúpnej sily v reálnom vyjadrení.

in this case will increase their purchasing costs.
v tomto prípade zvýši svoje nákupné náklady.

might be expensive and their reuse offers the possibility of dividing their purchasing costs over multiple patients.
byť naozaj drahé a ich opakované použitie ponúka možnosť rozdeliť náklady na ich nákup medzi viacerých pacientov.

have historically held their purchasing power.
historicky si udržujú svoju kúpnu silu.

relevant Content determines their purchasing decision.
personalizovaný obsah je rozhodujúci v rámci ich nákupného rozhodovania.

European Public Procurement directives allow public authorities to take climate, environmental and social considerations into account in their purchasing procedures.
Európske smernice týkajúce sa verejného obstarávania umožňujú verejným orgánom, aby pri svojich postupoch obstarávania zohľadňovali klimatické, environmentálne a sociálne aspekty.

and use it in their purchasing decisions.
rozumie mu a využíva ho pri svojom nákupnom rozhodovaní.

This project will alert Slovak youth to how they can change this through their purchasing, gaining lifetime habits of sustainable consumption.
Tento projekt má za cieľ upozorňovať mladých ľudí na Slovensku na to, akým spôsobom môžu zmeniť tento proces prostredníctvom svojich nákupných zvyklostí a získania životných návykov zodpovednej a udržateľnej spotreby.

compare and consider their purchasing decisions.
porovnávanie a posudzovanie ich nákupných rozhodnutí.

EU staff salaries have lost 5.3% of their purchasing power.
stratili platy úradníkov EÚ 5,3% svojej kúpnej sily.

have historically held their purchasing power.
historicky si udržujú svoju kúpnu silu.

Other marketers have taken steps to learn more about their customers by collecting personal information and data about their purchasing habits and online behavior.
Ostatní marketingovia podnikli kroky, aby sa dozvedeli viac o svojich zákazníkoch zhromažďovaním osobných informácií a údajov o svojich nákupných návykoch a správaní online.

The purchasing metrics we developed reduced their purchasing and payables expenses by 25%
Metriky, ktorú sme vyvinuli znižuje ich kúpnu& záväzkov náklady o 25%

The metrics we developed reduced their purchasing& payables expenses by 25%
Metriky, ktorú sme vyvinuli znižuje ich kúpnu& záväzkov náklady o 25%

ISM Manufacturing PM report, which is a leading indicator of economic health- businesses react quickly to market conditions, and their purchasing managers hold perhaps the most current and relevant insight into the company's view of the economy.
ktorý je hlavným indikátorom ekonomického zdravia- firmy sa rýchlo prispôsobujú podmienkam na trhu a ich nákupní manažéri odrážajú pravdepodobne najaktuálnejší a najrelevantnejší pohľad firmy na ekonomiku.