THESE CERTIFICATES in Slovak translation

• tieto certifikáty
• tieto osvedčenia
• tieto potvrdenia
• týchto certifikátov
• týchto osvedčení

Examples of using These certificates in English and their translations into Slovak

If one or more of these certificates are missing
Ak niektoré z týchto certifikátov chýbajú alebo sú poškodené,

rating of the banking institution that issues these certificates.
rating bankovej inštitúcie, ktorá tieto certifikáty vydáva.

When one of these certificates is used,
Pri použití jedného z týchto certifikátov sa zobrazí výzva s otázkou,

states its will to rank among the top businesses that use these certificates.
chce patriť medzi top spoločnosti, využívajúce tieto certifikáty.

its will to rank among the top businesses that use these certificates.
chce patriť medzi top spoločnosti využívajúce tieto certifikáty.

its will to rank among the top businesses that use these certificates.
chce patriť medzi top spoločnosti, využívajúce tieto certifikáty.

This certificate gives us the right to use the ETICS brand for a Class A Class as specified in these Certificates.
Toto osvedčenie nám dáva právo užívať pre súčasť ETICS značku pre kvalitatívnu triedu A, podľa špecifikácie uvedenej v týchto osvedčeniach.

the way of their removal is handled, we recommend that the buyer keeps these certificates for the duration of the warranty.
forme ich odstránenie, doporučujeme kupujúcemu si toto potvrdenie uschovať po dobu platnosti záruky.

These certificates are not leveraged
Indexový certifikát Tieto certifikáty sú bez pákového efektu,

If the applicant cannot submit these certificates owing to a lack of means,
V prípade, že žiadateľ nemôže predložiť tieto doklady z dôvodu nedostatku prostriedkov,

CISM described above, these certificates recognize the proficiency in security
CISM vyššie, táto certifikácia uznáva znalosti v oblasti bezpečnosti

Therefore, companies and organizations trust these certificates and require them from their employees,
Preto firmy a organizácie takýmto certifikátom dôverujú a vyžadujú ich od svojich zamestnancov,

Because these certificates are transferable,
Vzhľadom na to, že tieto certifikáty sú prevoditeľné,

These certificates are proof that the priority for our company is quality,
Tieto certifikáty sú dôkazom, že pre našu spoločnosť nie je prioritou len kvalita,

Since producers/consumers wish to buy these certificates as cheaply as possible,
Keďže výrobcovia/ spotrebitelia chcú kupovať tieto osvedčenia podľa možnosti čo najlacnejšie,

There are no hard facts to confirm the manner in which these certificates originate, but the result of the initial step is that individuals will gain control of an Enterprise Certificate attributable to a corporation, usually China/HK-based.
Neexistujú žiadne tvrdé fakty na potvrdenie spôsobu, akým tieto certifikáty pochádzajú, ale výsledkom počiatočného kroku je, že jednotlivci získajú kontrolu nad podnikovým certifikátom, ktorý je možné pripísať spoločnosti, zvyčajne z Číny/ HK.

is pleased to have these certificates, as they demonstrate our ongoing commitment to our Quality Management Systems and our Environmental policy.
sme hrdí na získanie týchto certifikátov, nakoľko demonštrujú náš záväzok neustáleho plnenia požiadaviek systému riadenia kvality a environmentálnej politiky.

These certificates are issued to both individuals
Tieto certifikáty sú vydávané fyzickým,

organization authorized to issue certificates in accordance with this paragraph shall, as a minimum, be authorized to withdraw these certificates if the conditions under which they have been issued are not maintained.
organizácia oprávnená na vydávanie osvedčení v súlade s týmto odsekom musí byť oprávnená minimálne na odňatie týchto osvedčení v prípade, keď podmienky, za ktorých boli osvedčenia vydané, nie sú splnené.

be authorized to withdraw these certificates if the conditions under which they have been issued are not complied with.
musí byť prinajmenšom splnomocnená odnímať tieto certifikáty v prípade nedodržiavania podmienok, za ktorých boli certifikáty vydané.