THESE CERTIFICATES in Romanian translation

• aceste certificate
• acestor certificate

Examples of using These certificates in English and their translations into Romanian

Through these certificates of guarantee, Piontani Services takes responsibility of the commitment towards the clients to remedy any unpleasant situation which may appear during the cleaning service,
Prin intermediul acestor certificate de garantie, Piontani Services isi asuma angajamentul fata de clienti, pentru a remedia orice situatie neplacuta, ce poate aparea

The purpose of these certificates is to depict an energy rating for the building- similar to the colour coded ratings on electrical appliances- and to recommend how to improve that rating.
Scopul acestor certificate este să clasifice din punct de vedere energetic clădirea- similar clasificării cu coduri de culoare care se aplică aparatelor electrice- şi să facă recomandări pentru îmbunătăţirea energetică a clădirii.

carbon certificates means trading these certificates with immediate payment and delivery.
certificate CO2 înseamnă tranzactionarea acestor certificate cu plată și livrare imediată.

carry out the subsequent verification of these certificates and of forms EUR.2.
efectuează verificarea ulterioară a acestor certificate şi a formularelor EUR. 2.

carry out the subsequent verification of these certificates and of forms EUR.2.
să efectueze verificarea ulterioară a acestor certificate şi a formularelor EUR.2.

the rights relating to these certificates should be transferable.
iar drepturile legate de aceste certificate ar trebui să fie transferabile.

Whereas on the basis of the establishment of a system of accompanying certificates for checking the conformity of imports from the USA it is appropriate that the customary measures for checking should continue to be applied to imports from the USA accompanied by these certificates and to all other imports of residues from the manufacture of starch from maize;
Întrucât, în baza stabilirii unui sistem de certificate însoţitoare pentru verificarea conformităţii importurilor din SUA, este oportună continuarea aplicării măsurilor obişnuite de control pentru importurile din SUA însoţite de aceste certificate, cât şi pentru toate celelalte importuri de reziduuri provenite din obţinerea amidonului din porumb;

This seems a sensible step for Member States which rely on these certificates.
Acesta pare un pas raţional pentru acele state care utilizează astfel de certificate.

We received one of these certificates, given out after we would folded our tables and stacked our chairs.
Am primit cate un certificat din acesta, dupa ce am strans mesele si aranjat scaunele.

This certificate gives us the right to use the ETICS brand for a Class A Class as specified in these Certificates.
Acest certificat ne dă dreptul de a utiliza marca ETHICS pentru o clasă de clasă A, așa cum este specificată în aceste Certificate.

Ropes(wire ropes) are not provided with these certificates should bnt subjected to a test in accordance with the GOST standards.
Funii(cabluri de sârmă) nu sunt prevăzute cu aceste certificate trebuie BNT supuse unui test în conformitate cu standardele GOST.

Some faculties which have a neo-philological profile accept these certificates as a description of the foreign language knowledge for the entrance exam.
Unele facultăţi cu profil nefilologic acceptă aceste certificate ca descrieri ale cunoștinţelor de limbă străină, în vederea concursului de admitere.

I will tell you things about this certificate so you can learn more about these certificates are usually taught in training for employment.
Vă voi spune lucruri despre acest certificat, astfel încât să puteți afla mai multe despre aceste certificate sunt de obicei predate în formare pentru ocuparea forței de muncă.

These certificates have an international recognition that guarantees high quality at all stages of production
Aceste certificate de renume mondial sunt o garanţie în faţa clienţilor noştri din întreaga lume,

These certificates of end of training are really more
Aceste certificate de terminare a instruirii sunt cu adevărat din ce în ce mai apreciate,

These certificates will be issued on the condition that Moldovan officials will be guaranteed unhindered access to documents,
Aceste certificate vor fi acordate întreprinderilor transnistrene cu condiția asigurării accesului neîngrădit al autorităților moldovene la documentele,

These certificates would be submitted to Member States' governments with a view to being produced during the discharge process in accordance with an appropriate interinstitutional procedure to be introduced.
Aceste certificate ar fi trimise guvernelor statelor membre pentru a fi prezentate în timpul procesului de descărcare de gestiune în conformitate cu o procedură interinstituţională potrivită care ar urma să fie introdusă.

These certificates shall indicate the value,
Aceste certificate indică valoarea,

When selecting the winners for these Certificates, TripAdvisor uses an algorithm which evaluates the quality,
În procesul de selecție a câștigătorilor acestor Certificate, TripAdvisor folosește un algoritm care evaluează calitatea,

Because these certificates are transferable,
Deoarece aceste certificate sunt transferabile,