Examples of using Astfel in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și astfel la coroana unui copac improvizat de Crăciun.
And so to the crown of an improvised Christmas tree.Un astfel de vaccin este și acest sistem antivirus.
This antivirus system is also a vaccine in itself.Budeslidze şi astfel a asigurat el însuşi promovat la 1.
Budeslidze and thereby assured himself promoted to 1.Cum de ai veni de astfel de un nume frumos?
How did you come by such a beautiful name?Astfel, este posibil de a vizualiza din orice jucător.
Thus, it is possible to visualize from any player.August Kubizek, l-a descris astfel pe Hitler.
August Kubizek, described Hitler like this.Este flexibil și, astfel, versatil în utilizare.
It is flexible and therefore versatile to use.Săptămâna trecută, o astfel de poveste m-ar fi surprins.
Last week, a story like that would have surprised me.Astfel că am câteva sugestii pentru a remedia situația.
So I have some suggestions to remedy the situation.S-ar îmbunătăți astfel raportul de dependență al sistemului de pensii.
This would improve the dependency ratio of the pension system.Com, economisind astfel te şi ne timp şi energie.
Com, thereby saving you and us time and energy.În al doilea rând, pentru astfel de servicii se prevede o comisie mai mare.
Secondly, for such services a higher commission is envisaged.Astfel, Noi îi răsplătim pe făptuitorii de bine.
Thus do We reward those who do good.Nu fac astfel de lucruri de obicei.
Pe el nu l-ai vedea cu o astfel de fată.
You would not see him with a girl like this.Astfel, biserica aceasta va deveni, cumva, mult mai bogată.".
Astfel, recomand ca asistenta Sandra Cooper să fie transferată imediat.
I therefore recommend that Nurse Sandra Cooper be transferred immediately.Astfel criminalul i-a luat-o.
So the killer took it.Ştii că, în astfel de treburi timpul e totul.
As you know, in this business timing is everything.Astfel, VialTweeter este un omogenizator de laborator fiabil….
Thereby, the VialTweeter is a reliable lab homogenizer….
