THEY DO NOT CREATE in Slovak translation

• nevytvárajú
• nevytvárali
• nebudú spôsobovať
• nebudú vytvárať

Examples of using They do not create in English and their translations into Slovak

practices to ensure they do not create, exacerbate or unintentionally increase vulnerabilities of migrants,
postupy s cieľom zabezpečiť, aby nevytvárali, nezhoršovali alebo neúmyselne nezvyšovali zraniteľnosti migrantov,

calls on the Commission to further review such clauses to ensure that they do not create unjustified restrictions of competition;
podrobnejšie preskúmala tieto ustanovenia s cieľom zabezpečiť, aby nevytvárali neopodstatnené obmedzenia hospodárskej súťaže;

Furthermore, if they do not create a firewall, the collapsed banks of Greece,
Navyše, ak nevytvoria firewall, skrachované banky Grécka,

fair and non-discriminatory and that they do not create incentives to place,
spravodlivé a nediskriminačné a že nevytvárajú motiváciu na umiestnenie,

(4a) All measures introduced by this Directive must be justified, proportionate and non-discriminatory so that they do not create administrative burdens
Všetky opatrenia zavedené touto smernicou by mali byť odôvodnené a primerané, aby nevytvárali administratívnu záťaž

disclosure requirements should also be improved to ensure that they can be applied in a more proportionate way and that they do not create an excessive compliance burden, especially for smaller
opatrenia na zníženie rizika, a najmä požiadavky na predkladanie správ a zverejňovanie informácií, aby sa zabezpečilo ich uplatňovanie primeranejším spôsobom a aby nevytvárali nadmerné zaťaženie pri dodržiavaní právnych predpisov,

disclosure requirements should also be improved to ensure that they can be applied in a more proportionate way and that they do not create an excessive compliance burden, especially for smaller
opatrenia na zníženie rizika, a najmä povinnosti predkladania správ a zverejňovania informácií, aby sa zabezpečilo ich uplatňovanie primeranejším spôsobom a aby nevytvárali nadmernú záťaž pri dodržiavaní právnych predpisov,

fair and non-discriminatory and that they do not create incentives to place,
spravodlivá a nediskriminačná a že nevytvára podnet na umiestnenie,

do not have the status of a source of law because they do not create general rules of universal application but are addressed in
legislatívne nástroje právny účinok, ale nemajú status prameňa práva, pretože netvoria všeobecné, univerzálne použiteľné pravidlá,

Subscribers, they don't create junk traffic.
Predplatiteľov, nevytvárajú nevyžiadanej prevádzky.

They don't create the money to pay the Interest.
Nevytvárajú peniaze na splácanie úrokov.

They don't create back-up plans.
Nevytvárajú záložne plány.

What they did not create, they bought.
Čo nešlo vypestovať, dokúpili.

They cannot kill what they did not create.
Nemôžeš zabiť to, čo si nevytvoril.

They don't create content on their own.
Ani vytvárajú obsah sami.

For one reason, they don't create new ideas.
Iba to, nevytváram nové idey.

So they didn't create a new creature.
Takže nevytvorili novú bytosť.

Besides, they didn't create the button, they're only pushing it.
Okrem toho, oni nevytvorili zvonček, len ho stláčajú.

They don't create content themselves.
Ani vytvárajú obsah sami.

They didn't create a new market.
Nevytvorili žiadny nový svet.