THICH in Slovak translation

• thich

Examples of using Thich in English and their translations into Slovak

Thich Quang Do,
Thich Quang Do,

This was the home of the Buddhist monk Thich Quang Duc, who burnt himself to death in protest
Album má kontroverzný obal zobrazujúci vietnamského budhistického mnícha Thich Quang Duca,

That is why I proposed last year, with Mr Cappato and others, that Thich Quang Do should be considered for the Nobel Peace Prize.
Preto som minulý rok navrhol spolu s pánom Cappatom a inými, aby Thich Quang Do kandidoval na Nobelovu cenu mieru.

Among the more extreme cases of mind control is the self-immolation of the Vietnamese Buddhist monk Thich Quang Duc in 1963 to protest the repressive regime in South Vietnam.
Pomerne extrémny príklad toho, nakoľko je človek schopný sebakontroly, podal v roku 1963 budhistický mních Thich Quang Duc, ktorý sa upálil na protest proti represívnemu režimu v južnom Vietname.

Happiness“The amount of happiness that you have depends on the amount of freedom you have in your heart.”- Thich Nhat Hanh Who doesn't want to be happy?
Množstvo šťastia, ktoré máte, priamo závisí od množstva slobody, ktorú máte v srdci.”~ Thich Nhat Hanh-?

The book‘Peace is Every Step' is a guide by Thich Nhat Hanh helps us recognize
Kniha, Mier je Every Step'je vodítkom podľa Thich Nhat Hanh nám pomáha rozpoznať

sometimes your smile can be the source of your joy- Thich Nhat Hanh.
rovnako úsmev môže byť niekedy zdrojom vašej radosti.“~ Thich Nhat Hanh.

soul work in a war zone– we have great examples of that in Gandhi, Thich Nhat Hanh and others.
práce s dušou vo vojnovej zóne- veľký príklad toho máme u Gándího, Thich Nhat Hanha a ďalších.

The amount of happiness that you have depends on the amount of freedom you have in your heart."~ by Thich Nhat Hanh.
Množstvo šťastia, ktoré máte, priamo závisí od množstva slobody, ktorú máte v srdci.”~ Thich Nhat Hanh.

having confidence in yourself.”- Thich Nhat Hanh.
dôvere v samého seba."~ Thich Nhat Hanh.

Thich Nhat Hanh says that when people say“I love you”,
Thich Nhat Hanh vysvetľuje, že keď ľudia vyslovujú„Milujem ťa“, väčšinou pri tom

Whereas the assault on the monastery is considered by many to be linked to the 10-point proposal for religious reform which Thich Nhat Hanh presented to Vietnam's President Nguyen Minh Triet in 2007.
Keďže prepadnutie kláštora sa podľa mnohých spája s desaťbodovým návrhom náboženskej reformy, ktorý Thich Nhat Hanh predložil vietnamskému prezidentovi Nguyen Minh Trietovi v roku 2007.

Resistance" the author talks about a 1997 Buddhist retreat led by Thich Nhat Hanh that attempted to deal with the hellish post-war existence of combat-traumatized Vietnam War veterans.
píše Daniel Hallock o ústupe budhistov, vedených Thich Nhat Hanhom a pokúšajúcich sa vyrovnať sa s pekelnými pobojovými stresmi traumatizovaných vietnamských veteránov.

he talks about a 1997 Buddhist retreat led by Thich Nhat Hanh that attempted to deal with the hellish post-war existence of combat-traumatized Vietnam War veterans.
píše Daniel Hallock o ústupe budhistov, vedených Thich Nhat Hanhom a pokúšajúcich sa vyrovnať sa s pekelnými pobojovými stresmi traumatizovaných vietnamských veteránov.

author Daniel Hallock tells about a 1997 Buddhist retreat led by Thich Nhat Hanh that attempted to deal with the hellish,
odpor) píše Daniel Hallock o ústupe budhistov, vedených Thich Nhat Hanhom a pokúšajúcich sa vyrovnať

nuns be allowed to practice Buddhism according to the tradition of the community of the Buddhist bonze Thich Nhat Hanh in Bat Nha and elsewhere;
umožniť mníchom a mníškam praktizovať budhizmus podľa tradícií budhistickej komunity Thich Nhat Hanh v Bat Nha a inde;

nuns to be allowed to practice Buddhism according to the tradition of the Thich Nhat Hanh Buddhist bonze community in Bat Nha and elsewhere;
umožniť mníchom a mníškam praktizovať budhizmus podľa tradícií budhistickej komunity Thich Nhat Hanh v Bat Nha a inde;

the Supreme Patriarch of the Unified Buddhist Church of Vietnam, Thich Huyen Quang, who for 26 years has been under house arrest in his monastery, and Thich Quang Do,
najvyšší predstaviteľ Zjednotenej budhistickej cirkvi vo Vietname, Thich Huyen Quang, ktorý je už 26 rokov v domácom väzení vo svojom kláštore, a Thich Quang Do,

Thich Nhat Hanh taught me here and now.
Thich Nhat Hanh odporúča zamerať sa na tu a teraz.

But as Thich Nhat Hanh says,“Because you are alive everything is possible.”.
Ako hovorí Thich Nhat Hanh:„Vďaka nestálosti je možné všetko.“.