THIS PSALM in Slovak translation

• tento žalm
• tomto žalme
• tomuto žalmu

Examples of using This psalm in English and their translations into Slovak

A solemn prayer of thanksgiving, known as the“Great Hallel”, this Psalm is traditionally sung at the end of the Jewish Passover meal
Tento žalm- ako slávnostná modlitba vzdávania vďaky, známa ako„Veľký Hallel“- sa tradične

However, this psalm also indicates that there is a period of time when earth's rulers,
Ale tento žalm sa zmieňuje tiež o tom, že pozemskí vládcovia dostávajú spolu so svojimi poddanými určitý čas na to,

This Psalm does the same calling both parts of the world,
To isté robí aj tento žalm, keď volá obidve časti sveta, tú, ktorá je na výsostiach,

Knowing that Jesus himself prayed this psalm makes it even more meaningful for us to take up the refrain in our daily lives by praying these words of praise:“His mercy endures forever.”.
Poznanie, že sám Ježiš sa modlil tento žalm, robí ho pre nás kresťanov ešte dôležitejším a zaväzuje nás prijať tento refrén do našich každodenných modlitieb chvály:„Jeho milosrdenstvo je večné.".

who walks in his ways…” This Psalm is one of the“Psalms of Ascent” sung by Jewish pilgrims on the way to the Jerusalem temple.
čo sa bojí Pána a kráča po jeho cestách…“ Tento žalm je jedným z pútnických žalmov, ktoré spievali Židia počas púte do Jeruzalemského chrámu.

David wrote this Psalm as well.
David napísal tento žalm, ako.

Pray this Psalm today.
O to Spasiteľa dnes večer prosíme.

I opened to this psalm actually.
A tak som sa vlastne dostala aj k tomuto balzamu.

This psalm is also attributed to King David.
Všeobecne je tento žalm pripisovaní kráľovi Dávidovi.

The message of this Psalm is very clear.
Odkaz tejto pseudokauzy je jasný.

It would be depressing if this Psalm ended here.
Bolo by skľučujúca, ak tu tento žalm končil.

What feelings are expressed in this psalm?
Aké emócie sú vyjadrené v tejto sade?

This Psalm brings to mind both of those particular stories.
Tento žalm pripomína oboch týchto konkrétnych príbehov.

Several verses from this psalm are quoted in the New Testament.
Niektoré verše tohto žalmu sú citované v Novom zákone.

Look again at the last part of this psalm.
Vidieť v poslednej časti tejto ságy.

While this psalm is sobering in its judgment,
Hoci je tento žalm vo svojom súde veľmi triezvy,

This Psalm is about God's triumphant victory over His enemies.
Toto víťazstvo je podobné Kristovmu víťazstvu nad jeho nepriateľmi.

This Psalm will be sung twice more: on the last two Sundays before Lent.
Tento žalm sa bude spievať ešte dvakrát, a to počas posledných dvoch nedieľ pred Veľkým pôstom.

Of this Psalm with a thought-provoking Christological integration:“The Lord reigned from the tree”.
Tohto žalmu s podmanivou kristologickou integráciou:„Pán kraľuje z kríža.“.

This psalm is said“recto tono”,
Tento žalm sa hovorí“recto tono”,