THIS SPECULATION in Slovak translation

• táto špekulácia
• tieto špekulácie
• špekulovania

Examples of using This speculation in English and their translations into Slovak

However, this speculation was never confirmed.
Takéto špekulácie sa však nikdy nepotvrdili.

So this speculation process to understand the Supreme is nothing but zero.
Tento špekulatívny proces pochopenia Najvyššieho, nie je nič iné ako nula.

This speculation has never been confirmed.
Takéto špekulácie sa však nikdy nepotvrdili.

I have heard this speculation.
Počul som o týchto špekuláciách.

Only time will tell whether this speculation is right or not.
Tak až čas ukáže, či je na týchto špekuláciách niečo pravdivé alebo nie.

Many speculators have switched their investment strategies into the commodities market and this speculation has contributed to increasing pressure on oil prices in an upward spiral.
Mnohí špekulanti presmerovali svoje investičné stratégie na komoditné trhy a tieto špekulácie prispeli k zvýšeniu tlaku na ceny ropy, ktoré špirálovito narastajú.

If this speculation turns out to be proven true;
Keby táto špekulácia mala byt pravdou,

This speculation was enhanced by a meeting held between Obama,
Táto špekulácia bola posilnená stretnutím medzi Obamom,

types of race cars, so this speculation is just crazy.
sme postavili dve rôzne autá, takže táto špekulácia je jednoducho šialená.

This speculation seemed impossible to disprove,
Túto špekuláciu bolo azda nemožné vyvrátiť,

The only way to stop this speculation is to do away with the instruments that make it viable,
Jediný spôsob, ako zastaviť takéto špekulácie, je odstrániť nástroje, ktoré to umožňujú,

could already be having an impact today and stopping this speculation against the euro.
v januári a dnes by už mohla mať vplyv a zastaviť tieto špekulácie proti euru.

VW have called this speculation.
UEFA to označila za špekulácie.

We have no comment on this speculation,”.
Zásadne tieto špekulácie nekomentujeme,".

Is this speculation, or can you cite a source?
To je spekulacia alebo mas nejaky zdroj?

Is all of this speculation on the minds of the players?
Odráža sa tento neúspech v mysliach hráčov?

These billionaires are the presumptive winners of the digital economy- the same survival-of-the-fittest business landscape that's fueling most of this speculation to begin with.
Títo miliardári sú predpokladanými víťazmi digitálnej ekonomiky- ten istý príklad prežitia najschopnejších, ktorý poháňal väčšinu týchto špekulácií od samého začiatku.

There should be no speculation in global hunger as the effect of this speculation will be that many innocent people will die of hunger, especially in the poorest nations.
S hladom na celom svete by sa nemalo vôbec špekulovať, pretože v dôsledku týchto špekulácií zahynú od hladu najmä v najchudobnejších krajinách mnohí nevinní ľudia.

the report only addresses the form of this speculation, and not the most important aspect: the content.
správa sa venuje len podobe tejto špekulácie, nie jej najdôležitejšiemu hľadisku, ktorým je obsah.

which seeks to manage risk rather than to prevent this speculation?
ktorý sa snaží riadiť riziká namiesto toho, aby zabránil takýmto špekuláciám?